Tashkin D P
Department of Medicine, University of California, School of Medicine, Los Angeles 90024.
West J Med. 1990 May;152(5):525-30.
After tobacco, marijuana is the most widely smoked substance in our society. Studies conducted within the past 15 years in animals, isolated tissues, and humans indicate that marijuana smoke can injure the lungs. Habitual smoking of marijuana has been shown to be associated with chronic respiratory tract symptoms, an increased frequency of acute bronchitic episodes, extensive tracheobronchial epithelial disease, and abnormalities in the structure and function of alveolar macrophages, key cells in the lungs' immune defense system. In addition, the available evidence strongly suggests that regularly smoking marijuana may predispose to the development of cancer of the respiratory tract. "Crack" smoking has become increasingly prevalent in our society, especially among habitual smokers of marijuana. New evidence is emerging implicating smoked cocaine as a cause of acute respiratory tract symptoms, lung dysfunction, and, in some cases, serious, life-threatening acute lung injury. A strong physician message to users of marijuana, cocaine, or both concerning the harmful effects of these smoked substances on the lungs and other organs may persuade some of them, especially those with drug-related respiratory complications, to quit smoking.
除烟草外,大麻是我们社会中吸食最为广泛的物质。过去15年内在动物、离体组织和人体上进行的研究表明,大麻烟雾会损害肺部。习惯性吸食大麻已被证明与慢性呼吸道症状、急性支气管炎发作频率增加、广泛的气管支气管上皮疾病以及肺泡巨噬细胞(肺部免疫防御系统中的关键细胞)的结构和功能异常有关。此外,现有证据有力地表明,经常吸食大麻可能易引发呼吸道癌症。吸食“快克”在我们社会中越来越普遍,尤其是在习惯性吸食大麻者中。新证据不断涌现,表明吸食可卡因会导致急性呼吸道症状、肺功能障碍,在某些情况下还会引发严重的、危及生命的急性肺损伤。医生向大麻、可卡因或两者都吸食的使用者大力传达这些吸食物质对肺部和其他器官的有害影响,可能会说服他们中的一些人戒烟,尤其是那些有与毒品相关的呼吸道并发症的人。