Zhao Guo, Zhong Lei, Lu Xinlun, Hu Jiao, Gu Xiaobing, Kai Yan, Song Qingqing, Sun Qing, Liu Jinbao, Peng Daxin, Wang Xiaoquan, Liu Xiaowen, Liu Xiufan
College of Veterinary Medicine, Yangzhou University, Yangzhou 225009, Jiangsu, People's Republic of China.
Virus Genes. 2012 Feb;44(1):55-62. doi: 10.1007/s11262-011-0667-8. Epub 2011 Sep 9.
In spring 2009, one strain of H5N1 clade 2.3.2 virus was isolated from wild swans in Shanghai, indicating the importance of the wild swan in the ecology of this highly pathogenic avian influenza virus (HPAIV) in Eastern China. Pathogenicity experiments conducted in this study indicated that the virus was highly pathogenic for chickens but lowly pathogenic for mammalian hosts, as evidenced by reduced infection of mice. The analysis of complete genome sequences and genetic evolution showed that A/Swan/Shanghai/10/09 (SW/SH/09) may be derived from the strain A/silky chicken/Shantou/475/2004 (CK/ST/04), which is homologous to the influenza viruses isolated from chicken, duck, pika, little egret, swan, mandarin duck and bar-headed goose in China Hunan, China Qinghai, Mongolia, Russia, Japan, Korea, Laos and Hong Kong during 2007-2011, indicating that the virus has retro-infected diverse wild birds from chicken, and significant spread of the virus is still ongoing through overlapping migratory flyways. On the basis of the molecular analysis, we also found that there was a deletion of the glycosylation site (NSS) in amino acid 156 of the hemagglutinin (HA) protein when compared with that of the other Clade 2.3.2 viruses isolated between 2007 and 2011. More importantly, the sequence analysis of SW/SH/09 virus displayed the drug-resistant mutations on the matrix protein (M2) and neuraminidase (NA) genes.
2009年春季,从上海的野生天鹅中分离出一株H5N1 2.3.2分支病毒,这表明野生天鹅在中国东部这种高致病性禽流感病毒(HPAIV)的生态中具有重要意义。本研究进行的致病性实验表明,该病毒对鸡具有高致病性,但对哺乳动物宿主致病性较低,小鼠感染减少证明了这一点。全基因组序列分析和遗传进化分析表明,A/天鹅/上海/10/09(SW/SH/09)可能源自A/丝羽乌骨鸡/汕头/475/2004(CK/ST/04)毒株,该毒株与2007年至2011年期间在中国湖南、中国青海、蒙古、俄罗斯、日本、韩国、老挝和香港从鸡、鸭、鼠兔、小白鹭、天鹅、鸳鸯和斑头雁中分离出的流感病毒同源,这表明该病毒已从鸡反向感染多种野生鸟类,并且该病毒仍在通过重叠的迁徙路线持续显著传播。基于分子分析,我们还发现,与2007年至2011年分离的其他2.3.2分支病毒相比,血凝素(HA)蛋白第156位氨基酸处的糖基化位点(NSS)缺失。更重要的是,SW/SH/09病毒的序列分析显示基质蛋白(M2)和神经氨酸酶(NA)基因存在耐药性突变。