Department of Internal Medicine & Kidney Research Institute, Hallym University College of Medicine, Anyang, Republic of Korea.
Atherosclerosis. 2012 Jan;220(1):208-14. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.07.115. Epub 2011 Aug 5.
The soluble receptor for advanced glycation end products (sRAGE) exerts a protective effect on the development of atherosclerotic vascular complications by inhibiting RAGE-mediated inflammatory response. In contrast, extracellular newly identified RAGE-binding protein (EN-RAGE) contributes to increased atherosclerosis as a pro-inflammatory ligand for RAGE. We determined the levels of sRAGE and EN-RAGE in peritoneal dialysis (PD) patients and evaluated their relationship with carotid atherosclerosis.
A cross-sectional study was performed in 91 PD patients and 29 control subjects. Carotid IMT (cIMT) and abdominal aortic vascular calcification score (VCS) were evaluated using high-resolution B-mode ultrasonography and plain radiographic film of the lateral abdomen.
Plasma sRAGE and EN-RAGE levels were more than twice as higher in PD patients compared to controls. EN-RAGE showed a strong positive correlation with serum high-sensitivity CRP (p=0.007) and IL-6 (p=0.002), whereas sRAGE was negatively associated with those inflammatory markers (p=0.001, p=0.031). Even after adjustments for traditional cardiovascular risk factors, both sRAGE and EN-RAGE were independently associated with cIMT (β=-0.230, p=0.037, β=0.155, p=0.045) and VCS (β=-0.205, p=0.049, β=0.197, p=0.156). Multivariate logistic analysis revealed that old age (OR 1.14, 95% CI 1.03-1.25, p=0.009), presence of diabetes (OR 13.4, 95% CI: 1.20-150.18, p=0.035) and elevated plasma EN-RAGE (OR 2.26, 95% CI: 1.05-5.11, p=0.048) were significant predictors for the occurrence of carotid atherosclerosis (cIMT>1.0mm and/or plaque formation).
Our findings suggest that elevated plasma EN-RAGE and decreased sRAGE level could play a crucial role in systemic inflammation and carotid atherosclerosis in PD patients.
可溶性晚期糖基化终产物受体(sRAGE)通过抑制 RAGE 介导的炎症反应,对动脉粥样硬化血管并发症的发展发挥保护作用。相比之下,细胞外新发现的 RAGE 结合蛋白(EN-RAGE)作为 RAGE 的促炎配体,促进动脉粥样硬化的发生。本研究测定了腹膜透析(PD)患者的 sRAGE 和 EN-RAGE 水平,并评估了它们与颈动脉粥样硬化的关系。
本研究为横断面研究,纳入 91 例 PD 患者和 29 例对照者。采用高分辨率 B 型超声和侧腹部平片评估颈动脉内中膜厚度(cIMT)和腹主动脉血管钙化评分(VCS)。
与对照组相比,PD 患者的血浆 sRAGE 和 EN-RAGE 水平高出两倍以上。EN-RAGE 与血清高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)(p=0.007)和白细胞介素-6(IL-6)(p=0.002)呈强正相关,而 sRAGE 与这些炎症标志物呈负相关(p=0.001,p=0.031)。即使在调整了传统心血管危险因素后,sRAGE 和 EN-RAGE 均与 cIMT(β=-0.230,p=0.037,β=0.155,p=0.045)和 VCS(β=-0.205,p=0.049,β=0.197,p=0.156)独立相关。多变量 logistic 分析显示,年龄较大(OR 1.14,95%CI 1.03-1.25,p=0.009)、合并糖尿病(OR 13.4,95%CI:1.20-150.18,p=0.035)和血浆 EN-RAGE 水平升高(OR 2.26,95%CI:1.05-5.11,p=0.048)是颈动脉粥样硬化(cIMT>1.0mm 和/或斑块形成)发生的显著预测因子。
本研究结果提示,血浆 EN-RAGE 升高和 sRAGE 水平降低可能在 PD 患者的全身炎症和颈动脉粥样硬化中发挥关键作用。