Hoang Ba X, Le Bao T, Tran Hau D, Hoang Cuong, Tran Hung Q, Tran Dao M, Pham Cu Q, Pham Tuan D, Ha Trung V, Bui Nga T, Shaw D Graeme
Viet Xuan Medical Center, Hanoi, Vietnam.
J Pain Palliat Care Pharmacother. 2011;25(4):350-5. doi: 10.3109/15360288.2011.606294. Epub 2011 Sep 21.
Prostate cancer (adenocarcinoma of the prostate) is the most widespread cancer in men. It causes significant suffering and mortality due to metastatic disease. The main therapy for metastatic prostate cancer (MPC) includes androgen manipulation, chemotherapy, and radiotherapy and/or radioisotopes. However, these therapeutic approaches are considered palliative at this stage, and their significant side effects can cause further decline in patients' quality of life and increase non-cancer-related morbidity/mortality. In this study, the authors have used the infusion of dimethyl sulfoxide-sodium bicarbonate (DMSO-SB) to treat 18 patients with MPC. The 90-day follow-up of the patients having undergone the proposed therapeutic regimen showed significant improvement in clinical symptoms, blood and biochemistry tests, and quality of life. There were no major side effects from the treatment. In searching for new and better methods for palliative treatment and pain relief, this study strongly suggested therapy with DMSO-SB infusions could provide a rational alternative to conventional treatment for patients with MPC.
前列腺癌(前列腺腺癌)是男性中最常见的癌症。由于转移性疾病,它会导致严重的痛苦和死亡。转移性前列腺癌(MPC)的主要治疗方法包括雄激素调控、化疗、放疗和/或放射性同位素。然而,现阶段这些治疗方法被认为是姑息性的,其显著的副作用会导致患者生活质量进一步下降,并增加非癌症相关的发病率/死亡率。在本研究中,作者使用二甲基亚砜-碳酸氢钠(DMSO-SB)输注治疗18例MPC患者。对接受了建议治疗方案的患者进行的90天随访显示,临床症状、血液和生化检查以及生活质量都有显著改善。治疗没有出现重大副作用。在寻找新的更好的姑息治疗和缓解疼痛的方法时,本研究强烈表明,DMSO-SB输注治疗可以为MPC患者提供一种替代传统治疗的合理选择。