USDA-ARS, US Arid-Land Agricultural Research Center, Maricopa, AZ 85138, USA.
Can J Microbiol. 2011 Oct;57(10):775-84. doi: 10.1139/w11-070. Epub 2011 Sep 21.
The increasing use of treated wastewater for irrigation heightens the importance of accurate monitoring of water quality. Chromogenic media, because they are easy to use and provide rapid results, are often used for detection of Escherichia coli in environmental samples, but unique levels of organic and inorganic compounds alter the chemistry of treated wastewater, potentially hindering the accurate performance of chromogenic media. We used MI agar and molecular confirmatory methods to assess false-positive identification of E. coli in treated wastewater samples collected from municipal utilities, an irrigation holding pond, irrigated soils, and in samples collected from storm flows destined for groundwater recharge. False-positive rates in storm flows (4.0%) agreed closely with USEPA technical literature but were higher in samples from the pond, soils, and treatment facilities (33.3%, 38.0%, and 48.8%, respectively). Sequencing of false-positive isolates confirmed that most were, like E. coli, of the family Enterobacteriaceae, and many of the false-positive isolates were reported to produce the β-D-glucuronidase enzyme targeted by MI agar. False-positive identification rates were inversely related to air temperature, suggesting that seasonal variations in water quality influence E. coli identification. Knowledge of factors contributing to failure of chromogenic media will lead to manufacturer enhancements in media quality and performance and will ultimately increase the accuracy of future water quality monitoring programs.
处理后的废水用于灌溉的情况日益增多,这使得准确监测水质变得尤为重要。显色培养基由于使用方便且结果快速,常用于检测环境样品中的大肠杆菌,但处理后的废水中独特水平的有机和无机化合物会改变其化学性质,从而可能影响显色培养基的准确性能。我们使用 MI 琼脂和分子确认方法,评估了从市政设施、灌溉蓄水库、灌溉土壤以及用于地下水补给的暴雨水样中采集的处理后废水中大肠杆菌的假阳性鉴定率。暴雨水样中的假阳性率(4.0%)与 USEPA 技术文献密切一致,但来自池塘、土壤和处理设施的水样中的假阳性率(33.3%、38.0%和 48.8%)更高。假阳性分离株的测序证实,大多数与大肠杆菌一样,属于肠杆菌科,许多假阳性分离株被报告产生 MI 琼脂靶向的β-D-葡萄糖醛酸酶。假阳性鉴定率与空气温度呈反比,表明水质的季节性变化会影响大肠杆菌的鉴定。了解导致显色培养基失效的因素将导致制造商增强培养基的质量和性能,从而最终提高未来水质监测计划的准确性。