Department of General Internal Medicine, Loyola University Medical Center, Maywood, Illinois 60153, USA.
Endocr Pract. 2012 Mar-Apr;18(2):179-84. doi: 10.4158/EP11009.OR.
To determine the effect of metformin on 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D] and vitamin B₁₂ levels in patients with type 2 diabetes mellitus.
We performed a retrospective review of medical records of patients treated between 2003 and 2009 at Loyola University Medical Center, Maywood, Illinois, in both ambulatory primary care and endocrinology clinics. The study cohort consisted of 706 patients with type 2 diabetes mellitus who were 20 to 93 years old (mean age, 63 ± 13) and had a mean body mass index of 33.1 kg/m². Of these patients, 42% were treated with metformin, and 34% had been diagnosed with osteoporosis or osteopenia.
Patients taking metformin had statistically significant lower vitamin B₁₂ levels than those not receiving metformin (P<.0001; 95% confidence interval [CI] = -220 to -84 pg/mL). No statistically significant difference was found between users and nonusers of metformin in regard to 25(OH)D levels when adjusted for variables (P = .297; 95% CI for mean difference = -0.7 to 2.2 ng/mL). Metformin use did not adversely affect successful treatment of vitamin D deficiency in this patient population as a whole, nor did it affect the subgroup with osteoporosis (P = .956). The patients with osteoporosis had statistically significant lower baseline 25(OH)D levels in comparison with those without osteoporosis, when adjustments were made for all variables (P = .003; 95% CI = 0.7 to 3.5 ng/mL).
This study confirms the higher prevalence of vitamin B₁₂ deficiency in metformin-treated patients with type 2 diabetes than in those not treated with metformin. This study also suggests that vitamin D deficiency is not a clinical concern among metformin-treated patients with type 2 diabetes and that metformin does not negatively affect treatment of vitamin D deficiency in these patients.
确定二甲双胍对 2 型糖尿病患者 25-羟维生素 D [25(OH)D]和维生素 B₁₂水平的影响。
我们对伊利诺伊州梅伍德市洛约拉大学医学中心 2003 年至 2009 年间在门诊初级保健和内分泌科诊所治疗的患者的病历进行了回顾性分析。研究队列包括 706 名 2 型糖尿病患者,年龄在 20 至 93 岁之间(平均年龄 63 ± 13 岁),平均体重指数为 33.1 kg/m²。其中 42%的患者接受二甲双胍治疗,34%的患者被诊断为骨质疏松或骨量减少。
服用二甲双胍的患者维生素 B₁₂水平明显低于未服用二甲双胍的患者(P<.0001;95%置信区间[CI]为-220 至-84 pg/mL)。在校正了变量后,使用二甲双胍与未使用二甲双胍的患者 25(OH)D 水平之间无统计学差异(P =.297;95%CI 为平均差值-0.7 至 2.2 ng/mL)。在整个患者群体中,二甲双胍的使用并未对维生素 D 缺乏的治疗产生不利影响,也未对骨质疏松亚组产生影响(P =.956)。与无骨质疏松的患者相比,患有骨质疏松的患者的基线 25(OH)D 水平明显较低,在调整了所有变量后(P =.003;95%CI 为 0.7 至 3.5 ng/mL)。
本研究证实,与未接受二甲双胍治疗的 2 型糖尿病患者相比,接受二甲双胍治疗的患者维生素 B₁₂缺乏的患病率更高。本研究还表明,维生素 D 缺乏不是接受二甲双胍治疗的 2 型糖尿病患者的临床关注点,而且二甲双胍不会对这些患者的维生素 D 缺乏症治疗产生负面影响。