Smith P, Arnesen H, Holme I
Department of Medicine, Red Cross Clinic, Oslo, Norway.
N Engl J Med. 1990 Jul 19;323(3):147-52. doi: 10.1056/NEJM199007193230302.
The use of oral anticoagulation in the long-term treatment of survivors of acute myocardial infarction has been highly controversial. We therefore randomly assigned 1214 patients who had recovered from acute myocardial infarction (mean interval from the onset of symptoms to randomization, 27 days) to treatment with warfarin (607 patients) or placebo (607 patients) for an average of 37 months (range, 24 to 63).
At the end of the treatment period, there had been 123 deaths in the placebo group and 94 in the warfarin group--a reduction in risk of 24 percent (95 percent confidence interval, 4 to 44 percent; P = 0.027). A total of 124 patients in the placebo group had reinfarctions, as compared with 82 in the warfarin group--a reduction of 34 percent (95 percent confidence interval, 19 to 54 percent; P = 0.0007). Furthermore, we observed a reduction of 55 percent (95 percent confidence interval, 30 to 77 percent) in the number of total cerebrovascular accidents in the warfarin group as compared with the placebo group (44 vs. 20; P = 0.0015). Serious bleeding was noted in 0.6 percent of the warfarin-treated patients per year.
Long-term therapy with warfarin has an important beneficial effect after myocardial infarction and can be recommended in the treatment of patients who survive the acute phase.
口服抗凝剂用于急性心肌梗死幸存者的长期治疗一直存在很大争议。因此,我们将1214例急性心肌梗死后康复的患者(症状发作至随机分组的平均间隔时间为27天)随机分为两组,分别接受华法林治疗(607例患者)或安慰剂治疗(607例患者),平均治疗37个月(范围为24至63个月)。
治疗期末,安慰剂组有123例死亡,华法林组有94例死亡,风险降低了24%(95%置信区间为4%至44%;P = 0.027)。安慰剂组共有124例患者再次发生心肌梗死,而华法林组为82例,降低了34%(95%置信区间为19%至54%;P = 0.0007)。此外,与安慰剂组相比,我们观察到华法林组的总脑血管意外数量减少了55%(95%置信区间为30%至77%)(分别为44例和20例;P = 0.0015)。接受华法林治疗的患者每年严重出血发生率为0.6%。
心肌梗死后长期使用华法林治疗具有重要的有益作用,可推荐用于急性期存活患者的治疗。