Guedes R, Leite Luiz
Serviço de Dermatología, Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia, Rua Conceição Fernandes, 4434-502 Vila Nova de Gaia, Portugal.
Case Rep Med. 2011;2011:605841. doi: 10.1155/2011/605841. Epub 2011 Sep 14.
Dowling-Degos disease is a rare autosomal dominant inherited pigmentary disorder, mostly confined to the flexures. Diagnosis is established based on the clinical and histopathological correlation. The authors describe the clinical case of a female patient with vulvar involvement and multiple seborrhoeic keratoses on her face, neck, and upper trunk. Major and minor clinical manifestations of Dowling-Degos disease are discussed, with particular emphasis on the genital location of the lesions, which is a rare finding. Also the presence of seborrhoeic keratosis is discussed as a coincidence or a true-associated phenomenon.
道林-迪戈斯病是一种罕见的常染色体显性遗传性色素沉着障碍,主要局限于皮肤褶皱处。诊断基于临床和组织病理学的相关性。作者描述了一名女性患者的临床病例,该患者外阴受累,面部、颈部和上躯干有多处脂溢性角化病。文中讨论了道林-迪戈斯病的主要和次要临床表现,特别强调了病变位于生殖器部位这一罕见发现。此外,还讨论了脂溢性角化病的出现是一种巧合还是一种真正相关的现象。