Division of Allergy and Immunology, Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Ill 60611, USA.
J Allergy Clin Immunol. 2012 Jan;129(1):119-27.e1-9. doi: 10.1016/j.jaci.2011.08.021. Epub 2011 Sep 23.
Chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP) is associated with T(H)2-dominant inflammation, including eosinophilia, which is in contrast to chronic rhinosinusitis (CRS) without nasal polyps (NPs). CC chemokine ligand 18 (CCL18)/pulmonary and activation-regulated chemokine is known to recruit naive T cells, B cells, and immature dendritic cells, as well as to activate fibroblasts. CCL18 is thought to be involved in T(H)2-related inflammatory diseases, including asthma and atopic dermatitis.
The objective of this study was to investigate the expression of CCL18 in patients with CRS.
Using NP tissue and uncinate tissue (UT) from control subjects and patients with CRS, we examined the expression of CCL18 mRNA using real-time PCR and measured CCL18 protein using ELISA, Western blotting, and immunofluorescence.
Compared with UT tissue from control subjects, CCL18 mRNA levels were significantly increased in NPs (P < .001) and UT (P < .05) from patients with CRSwNP but not in UT from patients with CRS without NPs. Similarly, CCL18 protein levels were increased in NPs and UT from patients with CRSwNP, and levels were even higher in patients with Samter's triad. Immunohistochemical analysis revealed CCL18 expression in inflammatory cells, and CCL18(+) cell numbers were significantly increased in NPs. Immunofluorescence data showed colocalization of CCL18 in CD68(+)/CD163(+)/macrophage mannose receptor-positive M2 macrophages and tryptase-positive mast cells in NPs. Levels of CCL18 correlated with markers of M2 macrophages but not with tryptase levels, suggesting that M2 macrophages are major CCL18-producing cells in NPs.
Overproduction of CCL18 might contribute to the pathogenesis of CRSwNP through its known activities, which include recruitment of lymphocytes and dendritic cells, activation of fibroblasts, and initiation of local inflammation.
伴有鼻息肉的慢性鼻-鼻窦炎(CRSwNP)与 T(H)2 主导的炎症相关,包括嗜酸性粒细胞增多,这与不伴鼻息肉的慢性鼻-鼻窦炎(CRS)不同。趋化因子配体 18(CCL18)/肺和激活调节趋化因子已知可招募幼稚 T 细胞、B 细胞和未成熟树突状细胞,并激活成纤维细胞。CCL18 被认为参与 T(H)2 相关炎症性疾病,包括哮喘和特应性皮炎。
本研究旨在探讨 CRS 患者中 CCL18 的表达情况。
使用来自对照受试者和 CRS 患者的鼻息肉组织和钩突组织(UT),我们使用实时 PCR 检测 CCL18 mRNA 的表达,并使用 ELISA、Western blot 和免疫荧光检测 CCL18 蛋白。
与对照受试者的 UT 组织相比,CRSwNP 患者的 NP(P <.001)和 UT(P <.05)中的 CCL18 mRNA 水平显著升高,但 CRS 无鼻息肉患者的 UT 中未升高。同样,CRSwNP 患者的 NP 和 UT 中的 CCL18 蛋白水平升高,且 Samter 三联征患者的水平更高。免疫组织化学分析显示 CCL18 在炎症细胞中表达,NP 中 CCL18(+)细胞数量显著增加。免疫荧光数据显示 NP 中 CCL18 与 CD68(+)/CD163(+)/巨噬细胞甘露糖受体阳性 M2 巨噬细胞和类胰蛋白酶阳性肥大细胞共定位。CCL18 水平与 M2 巨噬细胞标志物相关,但与类胰蛋白酶水平无关,这表明 M2 巨噬细胞是 NP 中主要的 CCL18 产生细胞。
CCL18 的过度产生可能通过其已知的活性,包括淋巴细胞和树突状细胞的募集、成纤维细胞的激活和局部炎症的启动,有助于 CRSwNP 的发病机制。