Pakalnis Ann, Kring Donna
Departments of Pediatrics and Neurology, College of Medicine, The Ohio State University, Columbus, OH, USA.
J Child Neurol. 2012 May;27(5):577-80. doi: 10.1177/0883073811420869. Epub 2011 Sep 27.
Obesity and headaches are common in children and adults. Adult studies suggest obesity is a risk factor for chronic daily headache and increased migraine frequency and severity. Pediatric studies have suggested a relationship between obesity, increasing headache frequency, and disability. The authors retrospectively evaluated 925 children from their Pediatric Headache Clinic between July 2004 and July 2008, assessing headache frequency, medication overuse, and body mass index compared to population-based norms. The pediatric headache group as a whole had a greater percentage of overweight than the general population. This was also true with the subgroup of patients with chronic tension-type headache, although the numbers were small. Data did not show increased incidence of overweight in children with medication overuse or chronic migraine. This contrasts with adult data, which have suggested a closer link between chronic migraine and obesity and have not supported a link with chronic tension-type headache.
肥胖和头痛在儿童及成人中都很常见。针对成人的研究表明,肥胖是慢性每日头痛以及偏头痛发作频率增加和严重程度加剧的一个风险因素。儿科研究已经提示肥胖、头痛频率增加和功能障碍之间存在某种关联。作者对2004年7月至2008年7月期间来自其儿科头痛门诊的925名儿童进行了回顾性评估,将头痛频率、药物过度使用情况以及体重指数与基于人群的标准进行了比较。儿科头痛组总体上超重的百分比高于普通人群。慢性紧张型头痛患者亚组也是如此,尽管人数较少。数据并未显示药物过度使用或慢性偏头痛儿童中超重发生率增加。这与成人数据形成对比,成人数据表明慢性偏头痛与肥胖之间的联系更为紧密,且不支持与慢性紧张型头痛存在关联。