Suppr超能文献

西班牙加泰罗尼亚地区先天性克氏锥虫病的现行筛查方案。

The current screening programme for congenital transmission of Chagas disease in Catalonia, Spain.

机构信息

General Directorate of Public Health, Generalitat de Catalunya, Barcelona, Spain.

出版信息

Euro Surveill. 2011 Sep 22;16(38):19972. doi: 10.2807/ese.16.38.19972-en.

Abstract

Due to considerable numbers of migrants from Chagas disease-endemic countries living in Catalonia, the Catalonian Health Department has recently implemented a screening programme for preventing congenital transmission, targeting Latin American pregnant women who attend antenatal consultations. Diagnosis of Trypanosoma cruzi infection in women is based on two positive serological tests. Screening of newborns from mothers with positive serology is based on a parasitological test during the first 48 hours of life and/or conventional serological analysis at the age of nine months. If either of these tests is positive, treatment with benznidazole is started following the World Health Organization's recommendations. The epidemiological surveillance of the programme is based on the Microbiological Reporting System of Catalonia, a well established network of laboratories. Once a positive case is reported, the responsible physician is asked to complete a structured epidemiological questionnaire. Clinical and demographic data are registered in the Voluntary Case Registry of Chagas Disease, a database administered by the Catalonian Health Department. It is expected that this programme will improve the understanding of the real burden of Chagas disease in the region. Furthermore, this initiative could encourage the implementation of similar programmes in other regions of Spain and even in other European countries.

摘要

由于来自恰加斯病流行国家的移民数量众多,居住在加泰罗尼亚,加泰罗尼亚卫生部最近实施了一项预防先天性传播的筛查计划,针对在产前咨询中就诊的拉美裔孕妇。女性中克氏锥虫感染的诊断基于两项阳性血清学检测。对来自具有阳性血清学的母亲的新生儿进行筛查,依据是在生命的头 48 小时内进行寄生虫学检测和/或在九个月时进行常规血清学分析。如果这些检测中的任何一项呈阳性,则根据世界卫生组织的建议开始用苯并咪唑进行治疗。该计划的流行病学监测基于加泰罗尼亚微生物报告系统,这是一个成熟的实验室网络。一旦报告了阳性病例,就要求负责医生填写一份结构化的流行病学问卷。临床和人口统计学数据记录在自愿性恰加斯病病例登记册中,这是由加泰罗尼亚卫生部管理的数据库。预计该计划将提高对该地区恰加斯病实际负担的认识。此外,这一举措可能会鼓励在西班牙其他地区甚至在其他欧洲国家实施类似计划。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验