Lady Davis Institute for Medical Research, Jewish General Hospital, Montreal, Quebec, Canada.
PLoS One. 2011;6(9):e25138. doi: 10.1371/journal.pone.0025138. Epub 2011 Sep 22.
Hereditary hemochromatosis is commonly associated with liver fibrosis. Likewise, hepatic iron overload secondary to chronic liver diseases aggravates liver injury. To uncover underlying molecular mechanisms, hemochromatotic hemojuvelin knockout (Hjv-/-) mice and wild type (wt) controls were intoxicated with CCl(4). Hjv-/- mice developed earlier (by 2-4 weeks) and more acute liver damage, reflected in dramatic levels of serum transaminases and ferritin and the development of severe coagulative necrosis and fibrosis. These responses were associated with an oxidative burst and early upregulation of mRNAs encoding α1-(I)-collagen, the profibrogenic cytokines TGF-β1, endothelin-1 and PDGF and, notably, the iron-regulatory hormone hepcidin. Hence, CCl4-induced liver fibrogenesis was exacerbated and progressed precociously in Hjv-/- animals. Even though livers of naïve Hjv-/- mice were devoid of apparent pathology, they exhibited oxidative stress and immunoreactivity towards α-SMA antibodies, a marker of hepatic stellate cells activation. Furthermore, they expressed significantly higher (2-3 fold vs. wt, p<0.05) levels of α1-(I)-collagen, TGF-β1, endothelin-1 and PDGF mRNAs, indicative of early fibrogenesis. Our data suggest that hepatic iron overload in parenchymal cells promotes oxidative stress and triggers premature profibrogenic gene expression, contributing to accelerated onset and precipitous progression of liver fibrogenesis.
遗传性血色素沉着症通常与肝纤维化有关。同样,慢性肝脏疾病引起的肝铁过载会加重肝损伤。为了揭示潜在的分子机制,我们用 CCl4 对血色素沉着症珠蛋白突变(Hjv-/-)小鼠和野生型(wt)对照进行了处理。Hjv-/- 小鼠更早(提前 2-4 周)且更严重地发生肝损伤,表现为血清转氨酶和铁蛋白水平显著升高,并发生严重的凝固性坏死和纤维化。这些反应与氧化爆发和编码 α1-(I)-胶原、促纤维化细胞因子 TGF-β1、内皮素-1 和 PDGF 的 mRNA 的早期上调有关,特别是铁调节激素 hepcidin。因此,CCl4 诱导的肝纤维化在 Hjv-/- 动物中加剧且提前发生。尽管幼稚的 Hjv-/- 小鼠的肝脏没有明显的病变,但它们表现出氧化应激和对α-SMA 抗体的免疫反应,这是肝星状细胞激活的标志物。此外,它们表达的 α1-(I)-胶原、TGF-β1、内皮素-1 和 PDGF 的 mRNA 水平显著更高(与 wt 相比,增加 2-3 倍,p<0.05),表明早期纤维化。我们的数据表明,实质细胞中的肝铁过载会促进氧化应激并触发过早的促纤维化基因表达,从而加速肝纤维化的发生和快速进展。