Warner Christopher H, Appenzeller George N, Grieger Thomas, Belenkiy Slava, Breitbach Jill, Parker Jessica, Warner Carolynn M, Hoge Charles
Command and General Staff College, Ft Leavenworth, Kansas, USA.
Arch Gen Psychiatry. 2011 Oct;68(10):1065-71. doi: 10.1001/archgenpsychiatry.2011.112.
US soldiers are required to undergo screening for depression, posttraumatic stress disorder (PTSD), and other mental health problems on return from service in Iraq or Afghanistan as part of routine postdeployment health assessments.
To assess the influence of the anonymity of screening processes on willingness of soldiers to report mental health problems after combat deployment.
Anonymous and nonanonymous surveys.
US military.
US infantry soldiers' reporting of mental health problems on the routine Post-Deployment Health Assessment was compared with their reporting on an anonymous survey administered simultaneously.
The Primary Care PTSD Screen, the Patient Health Questionnaire-2 (modified), the suicidal ideation question from the Patient Health Questionnaire-9, and several other questions related to mental health were used on both surveys. Soldiers were also asked on the anonymous survey about perceptions of stigma and willingness to report honestly.
Of 3502 US Army soldiers from one infantry brigade combat team undergoing the routine Post-Deployment Health Assessment in 2008, a total of 2500 were invited to complete the anonymous survey, and 1712 of these participated (response rate, 68.5%). Reporting of depression, PTSD, suicidal ideation, and interest in receiving care were 2-fold to 4-fold higher on the anonymous survey compared with the routine Post-Deployment Health Assessment. Overall, 20.3% of soldiers who screened positive for depression or PTSD reported that they were uncomfortable reporting their answers honestly on the routine postdeployment screening.
Current postdeployment mental health screening tools are dependent on soldiers honestly reporting their symptoms. This study indicates that the Post-Deployment Health Assessment screening process misses most soldiers with significant mental health problems. Further efforts are required to reduce the stigma of reporting and improve willingness to receive care for mental health problems.
作为常规部署后健康评估的一部分,美国士兵在从伊拉克或阿富汗服役归来后需要接受抑郁症、创伤后应激障碍(PTSD)及其他心理健康问题的筛查。
评估筛查过程的匿名性对士兵在战斗部署后报告心理健康问题意愿的影响。
匿名和非匿名调查。
美国军队。
将美国步兵士兵在常规部署后健康评估中报告心理健康问题的情况与其在同时进行的匿名调查中的报告情况进行比较。
两项调查均使用了初级保健PTSD筛查量表、患者健康问卷-2(修订版)、患者健康问卷-9中的自杀意念问题以及其他一些与心理健康相关的问题。在匿名调查中,还询问了士兵对耻辱感的看法以及如实报告的意愿。
2008年,来自一个步兵旅战斗队的3502名美国陆军士兵接受了常规部署后健康评估,其中共有2500人被邀请完成匿名调查,1712人参与(回复率为68.5%)。与常规部署后健康评估相比,匿名调查中抑郁症、PTSD、自杀意念的报告率以及接受治疗的意愿高出2至4倍。总体而言,在抑郁症或PTSD筛查呈阳性的士兵中, 20.3%的人表示他们在常规部署后筛查中如实报告答案时感到不自在。
当前部署后的心理健康筛查工具依赖于士兵如实报告他们的症状。这项研究表明,部署后健康评估筛查过程遗漏了大多数有严重心理健康问题的士兵。需要进一步努力减少报告的耻辱感,并提高接受心理健康问题治疗的意愿。