• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

贝伐单抗治疗年龄相关性黄斑变性的疗效:CATT 对常规管理有何影响?

Therapeutic efficacy of bevacizumab for age-related macular degeneration: what are the implications of CATT for routine management?

机构信息

Centre for Ophthalmology, University Eye Hospital, Eberhard-Karls University of Tuebingen, Tuebingen, Germany.

出版信息

Drugs Aging. 2011 Nov 1;28(11):853-65. doi: 10.2165/11594720-000000000-00000.

DOI:10.2165/11594720-000000000-00000
PMID:21970950
Abstract

CATT (Comparison of Age-related macular degeneration [AMD] Treatment Trials) examined the efficacy of ranibizumab and bevacizumab for the treatment of neovascular AMD. This prospective, randomized, but unblinded trial revealed a significant improvement in vision with both treatments in terms of visual acuity; importantly, patients with juxtafoveal choroidal neovascularization (CNV) and retinal pigment epithelial detachments were not excluded from the study. Monthly treatment with the drugs resulted in similar increases in visual acuity, although angiograms indicated that ranibizumab was superior in terms of reducing retinal fluid and leakage. As the study also differentiated between a fixed regimen and an as-needed (pro re nata [PRN]) dosing regimen, a larger sample size and Bonferroni statistical correction were necessary. The equivalence of the PRN dosing of bevacizumab to the monthly treatment could not be confirmed. Almost all of the frequent deviations from the protocol (referring to retreatment criteria: 25.7-28.5%) resulted in under-treatment. Since this applied to both drugs equally, under-treatment alone could not explain the larger loss of visual acuity observed in the bevacizumab PRN arm. The PRN regimen was generally associated with a larger lesion size after 12 months compared with the fixed treatment regimens. The investigators accepted the drawbacks of an incomplete masking to allow co-payment by Medicare. As assessments of drug trials are often politically motivated, the higher demands of a non-inferiority trial compared with a superiority design must be emphasized. A comparison of the per-protocol and last-observation-carried-forward analysis has not yet been published; ongoing subgroup analysis might highlight the impact of different lesion characteristics. While CATT provided further evidence for the efficacy of bevacizumab treatment, differences in adverse events between the two treatments (e.g. a higher rate of serious adverse events with bevacizumab compared with ranibizumab) were reported; however, these still have to be analysed, with the larger sample sizes of previous ranibizumab studies needing to be taken into account. Preclinical studies imply some differences between the drugs in terms of their adverse event profiles. A possible increased risk of adverse events could not be ruled out by previous clinical case series and CATT because the sample sizes and the follow-up intervals were not adequate. The large discrepancy in the price of bevacizumab versus ranibizumab in the US means a cost-benefit analysis is warranted. A lack of quality-of-life data has prevented calculation of an appropriate bevacizumab price in the context of its performance in the ophthalmological setting. Thus, CATT suggests that a favourable visual acuity might be achieved by very frequent administration of bevacizumab in patients with neovascular AMD. Although there are certain safety caveats, increased focus on subgroup analyses and obtaining longer follow-up data are expected to yield additional information of clinical relevance.

摘要

CATT(年龄相关性黄斑变性[AMD]治疗试验比较)研究了雷珠单抗和贝伐单抗治疗新生血管性 AMD 的疗效。这项前瞻性、随机但未设盲的试验显示,两种治疗方法在视力方面均有显著改善,视力均有所提高;重要的是,这项研究并未排除伴有中心凹下脉络膜新生血管(CNV)和视网膜色素上皮脱离的患者。每月用药物治疗,视力都有类似的提高,尽管血管造影显示雷珠单抗在减少视网膜液体积聚和渗漏方面更具优势。由于该研究还区分了固定方案和按需(pro re nata[PRN])给药方案,因此需要更大的样本量和 Bonferroni 统计校正。无法证实贝伐单抗 PRN 给药方案与每月治疗等效。几乎所有偏离方案的频繁(指再治疗标准:25.7-28.5%)都导致治疗不足。由于这两种药物同样适用,仅治疗不足不能解释在贝伐单抗 PRN 组中观察到的更大视力丧失。与固定治疗方案相比,PRN 方案在 12 个月后通常与更大的病变大小相关。研究人员接受了不完全掩盖以允许医疗保险共付的缺点。由于药物试验的评估往往受到政治动机的影响,因此必须强调非劣效性试验与优越性设计相比的更高要求。尚未发表关于方案和最后观察延续分析的比较;正在进行的亚组分析可能会突出不同病变特征的影响。虽然 CATT 提供了贝伐单抗治疗有效性的进一步证据,但两种治疗方法之间的不良反应存在差异(例如,与雷珠单抗相比,贝伐单抗的严重不良反应发生率更高);然而,这些仍需进行分析,需要考虑之前雷珠单抗研究较大的样本量。临床前研究表明,这两种药物在不良反应谱方面存在一些差异。由于之前的临床病例系列和 CATT 的样本量和随访间隔不足,不能排除不良反应风险增加的可能性。在美国,贝伐单抗与雷珠单抗之间价格差异巨大,这意味着需要进行成本效益分析。缺乏生活质量数据使得无法根据贝伐单抗在眼科环境中的表现来计算其适当价格。因此,CATT 表明,在新生血管性 AMD 患者中频繁使用贝伐单抗可能会获得更好的视力。尽管存在一定的安全隐患,但对亚组分析的更关注和获得更长的随访数据预计将产生更具临床意义的额外信息。

相似文献

1
Therapeutic efficacy of bevacizumab for age-related macular degeneration: what are the implications of CATT for routine management?贝伐单抗治疗年龄相关性黄斑变性的疗效:CATT 对常规管理有何影响?
Drugs Aging. 2011 Nov 1;28(11):853-65. doi: 10.2165/11594720-000000000-00000.
2
Implications of the comparisons of age-related macular degeneration treatments trials on clinical practice: what have we learned?年龄相关性黄斑变性治疗试验比较对临床实践的影响:我们学到了什么?
Ophthalmology. 2013 May;120(5 Suppl):S8-10. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.01.058.
3
Ranibizumab: a review of its use in the treatment of neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗:治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的应用评价。
Drugs Aging. 2013 May;30(5):331-58. doi: 10.1007/s40266-013-0077-9.
4
How the comparison of age-related macular degeneration treatments trial results will impact clinical care.年龄相关性黄斑变性治疗比较试验结果将如何影响临床护理。
Am J Ophthalmol. 2011 Oct;152(4):509-14. doi: 10.1016/j.ajo.2011.07.004.
5
Incidence of choroidal neovascularization in the fellow eye in the comparison of age-related macular degeneration treatments trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验中对侧眼脉络膜新生血管的发生率比较。
Ophthalmology. 2013 Oct;120(10):2035-41. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.03.017. Epub 2013 May 22.
6
Systemic safety of bevacizumab versus ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration.贝伐单抗与雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的全身安全性。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Sep 15;9(9):CD011230. doi: 10.1002/14651858.CD011230.pub2.
7
Cost-effectiveness of bevacizumab and ranibizumab for newly diagnosed neovascular macular degeneration (an American Ophthalmological Society thesis).贝伐单抗和雷珠单抗用于新诊断的新生血管性黄斑变性的成本效益(一篇美国眼科学会论文)
Trans Am Ophthalmol Soc. 2013 Sep;111:56-69.
8
Cost-effectiveness of bevacizumab and ranibizumab for newly diagnosed neovascular macular degeneration.贝伐单抗和雷珠单抗治疗新诊断的新生血管性黄斑变性的成本效益。
Ophthalmology. 2014 Apr;121(4):936-45. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.10.037. Epub 2014 Jan 7.
9
Characteristics of Eyes With Good Visual Acuity at 5 Years After Initiation of Treatment for Age-Related Macular Degeneration but Not Receiving Treatment From Years 3 to 5: Post Hoc Analysis of the CATT Randomized Clinical Trial.治疗起始后 5 年时具有良好视力的年龄相关性黄斑变性眼的特征,但在第 3 至 5 年未接受治疗:CATT 随机临床试验的事后分析。
JAMA Ophthalmol. 2020 Mar 1;138(3):276-284. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2019.5831.
10
Sustained visual acuity loss in the comparison of age-related macular degeneration treatments trials.与年龄相关性黄斑变性治疗试验相比,持续性视力丧失。
JAMA Ophthalmol. 2014 Aug;132(8):915-21. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.1019.

引用本文的文献

1
Summary of the Therapeutic Options for Patients with Dry and Neovascular AMD.干性和新生血管性年龄相关性黄斑变性患者治疗方案总结
J Clin Med. 2024 Jul 19;13(14):4227. doi: 10.3390/jcm13144227.
2
Patient Satisfaction of Intravitreal Bevacizumab Injection Services at a Referral Center.转诊中心玻璃体内注射贝伐单抗服务的患者满意度
J Curr Ophthalmol. 2021 Mar 26;33(1):41-47. doi: 10.4103/JOCO.JOCO_116_20. eCollection 2021 Jan-Mar.
3
A Large Outbreak of Fulminant Bacterial Endophthalmitis after Intravitreal Injection of Counterfeit Bevacizumab.

本文引用的文献

1
A systematic review of the efficacy and safety outcomes of anti-VEGF agents used for treating neovascular age-related macular degeneration: comparison of ranibizumab and bevacizumab.抗血管内皮生长因子药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的疗效和安全性结局的系统评价:雷珠单抗和贝伐单抗的比较。
Curr Med Res Opin. 2011 Jul;27(7):1465-75. doi: 10.1185/03007995.2011.585394. Epub 2011 May 31.
2
One-year outcome after intravitreal ranibizumab for large, serous pigment epithelial detachment secondary to age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性继发大的浆液性色素上皮脱离行玻璃体内雷珠单抗治疗一年的结果。
Eye (Lond). 2011 Aug;25(8):1034-8. doi: 10.1038/eye.2011.115. Epub 2011 May 20.
3
玻璃体内注射假冒贝伐单抗后暴发性细菌性眼内炎的大规模暴发
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2016 Sep;254(9):1851-6. doi: 10.1007/s00417-016-3426-7. Epub 2016 Jul 4.
4
Individualized Treatment of Neovascular Age-Related Macular Degeneration: What are Patients Gaining? Or Losing?新生血管性年龄相关性黄斑变性的个体化治疗:患者获得了什么?又失去了什么?
J Clin Med. 2015 May 21;4(5):1079-101. doi: 10.3390/jcm4051079.
5
Acute sterile endophthalmitis following intravitreal bevacizumab: case series.玻璃体内注射贝伐单抗后发生的急性无菌性眼内炎:病例系列
Clin Ophthalmol. 2014 Sep 9;8:1793-9. doi: 10.2147/OPTH.S66230. eCollection 2014.
6
Ranibizumab: a review of its use in the treatment of neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗:治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的应用评价。
Drugs Aging. 2013 May;30(5):331-58. doi: 10.1007/s40266-013-0077-9.
7
Mechanism of inflammation in age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性的炎症机制。
Mediators Inflamm. 2012;2012:546786. doi: 10.1155/2012/546786. Epub 2012 Nov 7.
Quantitative comparison of randomization designs in sequential clinical trials based on treatment balance and allocation randomness.
基于治疗均衡性和分配随机性的序贯临床试验中随机化设计的定量比较
Pharm Stat. 2012 Jan-Feb;11(1):39-48. doi: 10.1002/pst.493. Epub 2011 May 5.
4
A review of safety incidents in England and Wales for vascular endothelial growth factor inhibitor medications.英国和威尔士血管内皮生长因子抑制剂药物安全性事件回顾。
Eye (Lond). 2011 Jun;25(6):710-6. doi: 10.1038/eye.2011.89. Epub 2011 Apr 29.
5
Ranibizumab and bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗和贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
N Engl J Med. 2011 May 19;364(20):1897-908. doi: 10.1056/NEJMoa1102673. Epub 2011 Apr 28.
6
Comparing protein VEGF inhibitors: In vitro biological studies.比较蛋白 VEGF 抑制剂:体外生物学研究。
Biochem Biophys Res Commun. 2011 May 6;408(2):276-81. doi: 10.1016/j.bbrc.2011.04.014. Epub 2011 Apr 8.
7
Spectral-domain versus time domain optical coherence tomography before and after ranibizumab for age-related macular degeneration.频域与时间域光学相干断层扫描在雷珠单抗治疗年龄相关性黄斑变性前后的应用。
Ophthalmic Res. 2011;46(3):152-9. doi: 10.1159/000325027. Epub 2011 Mar 8.
8
Retreatment criteria in anti-VEGF therapy of exudative AMD: critical analysis of present regimes and new morphological definition of "lesion activity".湿性年龄相关性黄斑变性抗VEGF治疗中的再治疗标准:对现有方案的批判性分析及“病变活性”的新形态学定义
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2011 May;249(5):631-2. doi: 10.1007/s00417-011-1639-3. Epub 2011 Mar 5.
9
Is quantitative spectral-domain superior to time-domain optical coherence tomography (OCT) in eyes with age-related macular degeneration?在年龄相关性黄斑变性的眼中,定量光谱域 OCT 是否优于时域 OCT?
Acta Ophthalmol. 2012 Nov;90(7):620-7. doi: 10.1111/j.1755-3768.2011.02112.x. Epub 2011 Mar 4.
10
Systemic and ocular safety of intravitreal anti-VEGF therapies for ocular neovascular disease.眼内抗血管内皮生长因子治疗眼部新生血管疾病的全身和眼部安全性。
Surv Ophthalmol. 2011 Mar-Apr;56(2):95-113. doi: 10.1016/j.survophthal.2010.08.006.