Mikrobiologisches Labor, Medizinisch-Diagnostische Institute, Berlin, Germany.
J Clin Microbiol. 2011 Dec;49(12):4195-202. doi: 10.1128/JCM.05090-11. Epub 2011 Oct 5.
Some members of the genus Candida are among the most common human fungal pathogens and cause serious diseases especially in immunocompromised people. A yeast was isolated from a blood culture from an immunocompromised cancer patient who suffered from acute pneumonia. The growth characteristics of the yeast on CHROMagar Candida were similar to those of Candida tropicalis, whereas the API ID 32C system identified the yeast as Candida silvicola. On the basis of the nucleotide divergence in the D1/D2 domain of the 26S nuclear rRNA (nrRNA) gene, as well as the internal transcribed spacer (ITS) domain of the nrRNA gene region, a new species, Candida pseudoaaseri sp. nov. with type strain VK065094 (CBS 11170(T)), which was found to be closely related to Candida aaseri, is proposed. While C. aaseri strains were susceptible to all tested antifungals, the new species is resistant to flucytosine and may also be distinguished from C. aaseri by its ability to assimilate l-rhamnose, whereas its colony morphology on CHROMagar Candida may be helpful for differentiation.
一些属的假丝酵母是最常见的人类真菌病原体之一,特别是在免疫功能低下的人群中会引起严重疾病。从一名患有急性肺炎的免疫功能低下癌症患者的血培养中分离出一株酵母。该酵母在 CHROMagar Candida 上的生长特征与热带假丝酵母相似,而 API ID 32C 系统将其鉴定为拟威克假丝酵母。基于 26S 核 rRNA(nrRNA)基因的 D1/D2 结构域以及 nrRNA 基因区域的内部转录间隔区(ITS)的核苷酸差异,提出了一个新的种,即拟威克假丝酵母,其模式株为 VK065094(CBS 11170(T)),它与威克假丝酵母密切相关。虽然威克假丝酵母菌株对所有测试的抗真菌药物敏感,但新种对氟胞嘧啶具有抗性,并且可能还可以通过其同化 l-鼠李糖的能力与威克假丝酵母区分开来,而其在 CHROMagar Candida 上的菌落形态可能有助于区分。