Division of Immunology, Infection and Inflammation, Glasgow Biomedical Research Centre, University of Glasgow, Glasgow, United Kingdom.
Blood. 2011 Dec 1;118(23):6220-9. doi: 10.1182/blood-2011-03-344044. Epub 2011 Oct 6.
Lymphatic endothelial cells are important for efficient flow of antigen-bearing fluid and antigen-presenting cells (APCs) from peripheral sites to lymph nodes (LNs). APC movement to LNs is dependent on the constitutive chemokine receptor CCR7, although how conflicting inflammatory and constitutive chemokine cues are integrated at lymphatic surfaces during this process is not understood. Here we reveal a previously unrecognized aspect of the regulation of this process. The D6 chemokine-scavenging receptor, which is expressed on lymphatic endothelial cells (LECs), maintains lymphatic surfaces free of inflammatory CC-chemokines and minimizes interaction of inflammatory leukocytes with these surfaces. D6 does not alter the level of CCR7 ligands on LECs, thus ensuring selective presentation of homeostatic chemokines for interaction with CCR7(+) APCs. Accordingly, in D6-deficient mice, inflammatory CC-chemokine adherence to LECs results in inappropriate perilymphatic accumulation of inflammatory leukocytes at peripheral inflamed sites and draining LNs. This results in lymphatic congestion and impaired movement of APCs, and fluid, from inflamed sites to LNs. We propose that D6, by suppressing inflammatory chemokine binding to lymphatic surfaces, and thereby preventing inappropriate inflammatory leukocyte adherence, is a key regulator of lymphatic function and a novel, and indispensable, contributor to the integration of innate and adaptive immune responses.
淋巴管内皮细胞对于抗原携带液和抗原呈递细胞(APCs)从外周部位高效流入淋巴结(LNs)至关重要。APCs 向 LNs 的迁移依赖于组成性趋化因子受体 CCR7,尽管在这个过程中,淋巴管表面如何整合冲突的炎症和组成性趋化因子信号仍不清楚。在这里,我们揭示了这个过程调控的一个先前未被认识的方面。D6 趋化因子清除受体在淋巴管内皮细胞(LECs)上表达,使淋巴管表面免受炎症性 CC 趋化因子的影响,并最大限度地减少炎症性白细胞与这些表面的相互作用。D6 不会改变 LECs 上 CCR7 配体的水平,从而确保稳态趋化因子的选择性呈递以与 CCR7(+)APCs 相互作用。因此,在 D6 缺陷小鼠中,炎症性 CC 趋化因子与 LECs 的结合导致炎症部位周围和引流 LNs 中炎症性白细胞的异常淋巴管周围积聚。这导致淋巴管充血和 APC 及液体从炎症部位向 LNs 的运动受损。我们提出,D6 通过抑制炎症性趋化因子与淋巴管表面的结合,并防止不适当的炎症性白细胞黏附,是淋巴管功能的关键调节剂,也是先天和适应性免疫反应整合的一个新的、不可或缺的贡献者。