Division of Cardiovascular Diseases, Department of Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Hypertension. 2011 Nov;58(5):920-5. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.178095. Epub 2011 Oct 10.
Left ventricular (LV) hypertrophy, a marker for adverse cardiovascular events, is more common in blacks than in non-Hispanic whites. Mechanisms leading to LV hypertrophy and mediating its clinical sequelae in blacks are not fully understood. We investigated the associations of 39 candidate biomarkers in distinct biological pathways with LV mass and geometry in blacks. Participants included 1193 blacks (63±9 years of age; 72% women; 78% hypertensive) belonging to hypertensive sibships. LV mass was measured by transthoracic echocardiography and indexed to height.(2.7) LV geometry was categorized as normal, concentric remodeling, concentric hypertrophy, and eccentric hypertrophy. Generalized estimating equations were used to assess associations of the 39 biomarkers with LV mass index after adjustment for age, sex, and conventional risk factors. After adjustment for potential confounders, log-transformed levels of the following biomarkers were independently associated with LV mass index: N-terminal pro-brain natriuretic peptide (β±SE=0.07±0.01 pg/mL; P<0.0001), mid-regional pro-atrial natriuretic peptide (β±SE=0.08±0.02 pmol/L; P<0.0001), mid-regional pro-adrenomedullin (β±SE=0.09±0.03 nmol/L; P=0.0006), C-terminal pro-endothelin (β± SE=0.05±0.02 pmol/L; P=0.0009), and osteoprotegerin (β±SE=0.07±0.02 pg/mL; P=0.0005) (β is for 1 log increase in biomarker level). The associations of these biomarkers with LV mass index were mainly due to their association with eccentric hypertrophy. Higher circulating levels of natriuretic peptides, adrenomedullin, endothelin, and osteoprotegerin were associated with increased LV mass index, providing insights into the pathophysiology of LV hypertrophy in blacks.
左心室(LV)肥大是心血管不良事件的标志物,在黑人中比非西班牙裔白人更为常见。导致 LV 肥大并介导其在黑人中的临床后果的机制尚未完全阐明。我们研究了 39 种不同生物途径的候选生物标志物与黑人 LV 质量和几何形状的相关性。参与者包括 1193 名黑人(63±9 岁;72%为女性;78%为高血压),他们属于高血压同胞家庭。通过经胸超声心动图测量 LV 质量,并将其指数化到身高(2.7)。LV 几何形状分为正常、同心重构、同心肥大和偏心肥大。广义估计方程用于评估在调整年龄、性别和传统危险因素后,39 种生物标志物与 LV 质量指数的相关性。在调整潜在混杂因素后,以下生物标志物的对数转换水平与 LV 质量指数独立相关:N-末端脑利钠肽前体(β±SE=0.07±0.01 pg/mL;P<0.0001)、中段心房利钠肽(β±SE=0.08±0.02 pmol/L;P<0.0001)、中段肾上腺髓质肽(β±SE=0.09±0.03 nmol/L;P=0.0006)、C-末端内皮素(β±SE=0.05±0.02 pmol/L;P=0.0009)和骨保护素(β±SE=0.07±0.02 pg/mL;P=0.0005)(β 是生物标志物水平增加 1 个对数单位)。这些生物标志物与 LV 质量指数的相关性主要归因于它们与偏心肥大的相关性。循环中较高的利钠肽、肾上腺髓质肽、内皮素和骨保护素水平与 LV 质量指数增加相关,为黑人 LV 肥大的病理生理学提供了见解。