Respiratory Department, Pontchaillou Hospital, Rennes 1 University, 2 Rue Henri Le Guilloux, 35033, Rennes, France.
Int Arch Occup Environ Health. 2012 Aug;85(6):623-30. doi: 10.1007/s00420-011-0708-6. Epub 2011 Oct 11.
Dairy farming is a risk factor for the development of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). We assessed the prevalence of farming-induced COPD (FI-COPD) using a new screening device, and we analyzed symptoms and occupational risk factors.
We performed on-site screening study of bronchial obstruction using an electronic mini-spirometer (EMS) on an entire population of dairy farmers (n = 147) from two villages in Brittany, France. Suspected bronchial obstruction (FEV1/FEV6 <0.8) was confirmed with standardized lung function tests (FEV1/FVC ≤0.7). We assessed past medical histories, respiratory symptoms, and occupational tasks of subjects with bronchial obstruction; asthmatics were defined as atopic and/or reversible; smoking-induced COPD patients were defined as non-reversible, non-atopic with smoking histories (≥5 PY); and FI-COPD patients were defined as non-reversible, non-atopic, and non-smokers.
Using the EMS, 30.6% (n = 45) of dairy farmers were suspected of bronchial obstruction and underwent standardized spirometry. The FEV1/FEV6 ratio and FEV1/FVC ratio were in good agreement (r² = 0.66, P < 0.0001). The prevalence of confirmed bronchial obstruction was 9.5% (n = 14), which included 4 asthmatics, 3 smoking-induced COPD subjects, and 7 FI-COPD subjects. All the COPD patients were GOLD Stage II, and none were aware of their respiratory disease. Foddering duration was significantly higher in FI-COPD subjects compared with non-obstructive subjects, with 44 versus 17 min/day, respectively.
The EMS was a convenient mean of screening for bronchial obstruction, especially in on-site settings, and allowed us to diagnose FI-COPD in a non-spontaneously complaining dairy farmer population. Foddering was considered a significant risk factor.
奶牛养殖是慢性阻塞性肺疾病(COPD)发展的一个危险因素。我们使用一种新的筛查设备评估了由养殖引起的 COPD(FI-COPD)的患病率,并分析了症状和职业风险因素。
我们在法国布列塔尼的两个村庄对整个奶牛场工人(n=147)进行了现场支气管阻塞筛查研究,使用电子迷你肺活量计(EMS)进行。可疑的支气管阻塞(FEV1/FEV6 <0.8)通过标准化肺功能测试(FEV1/FVC ≤0.7)进行确认。我们评估了患有支气管阻塞的受试者的既往病史、呼吸道症状和职业任务;哮喘定义为特应性和/或可逆转的;吸烟引起的 COPD 患者定义为不可逆转的、非特应性的、有吸烟史(≥5 PY)的;FI-COPD 患者定义为不可逆转的、非特应性的、不吸烟的。
使用 EMS,30.6%(n=45)的奶牛场工人疑似支气管阻塞并接受了标准化肺活量测定。FEV1/FEV6 比值和 FEV1/FVC 比值具有良好的一致性(r²=0.66,P <0.0001)。确诊的支气管阻塞患病率为 9.5%(n=14),其中包括 4 例哮喘患者、3 例吸烟引起的 COPD 患者和 7 例 FI-COPD 患者。所有 COPD 患者均为 GOLD Ⅱ期,且均未意识到自己的呼吸道疾病。与非阻塞性受试者相比,FI-COPD 受试者的饲料喂养时间明显更长,分别为 44 分钟/天和 17 分钟/天。
EMS 是一种用于筛查支气管阻塞的便捷方法,尤其是在现场环境中,它使我们能够在非自发抱怨的奶牛场工人人群中诊断 FI-COPD。饲料喂养被认为是一个重要的危险因素。