Kaufmann M, Hartl S, Geyer K, Breyer M K, Burghuber O C
Department of Respiratory and Critical Care Medicine and Ludwig Boltzmann Institute for COPD, Otto Wagner Hospital, Vienna, Austria.
Respiration. 2009;78(2):161-7. doi: 10.1159/000197466. Epub 2009 Jan 28.
The prevalence of asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is high ( approximately 7.4-18%) in the general population, but less than half are diagnosed. Several studies have shown FEV(6) as a good surrogate marker for forced vital capacity (FVC) to detect airflow limitations.
The aim of this study was to evaluate if it is possible to simplify and improve the diagnosis of so far undiagnosed asthma or COPD in the primary care setting by measuring FEV(6) with a new simple screening device (PiKo-6).
507 patients were recruited from three general practices from May to June 2005. Patients with any known pulmonary disease were excluded by questionnaire. FEV(1), FEV(6) and FEV(1)/FEV(6) were determined using a PiKo-6 device. Patients with an FEV(1)/FEV(6) <80% (PiKo positive) were invited to a standardized pulmonary function test to confirm or rule out airflow limitation.
401 (79.1%) patients showed FEV(1)/FEV(6) > or =80% (PiKo negative), and 106 (20.9%) patients were PiKo positive. Of the 106 PiKo-positive patients, 74 patients (14.7% of total) agreed to further studies and 18 patients (3.6%) of them suffered from COPD [COPD 0: 5 (1.0%); COPD I: 9 (1.8%); COPD II: 4 (0.8%), and none with COPD III or IV] and 14 patients (2.8%) suffered from bronchial hyperresponsiveness or asthma. In 42 patients (8.3%), the pulmonary function test was normal.
Measurement of FEV(6) using a new simple screening device (PiKo-6) may improve the detection rate of undiagnosed airflow limitation in the primary care setting. However, patients should be carefully selected.
哮喘和慢性阻塞性肺疾病(COPD)在普通人群中的患病率很高(约7.4 - 18%),但不到一半的患者得到诊断。多项研究表明,第一秒用力呼气容积(FEV₆)是检测气流受限的用力肺活量(FVC)的良好替代指标。
本研究旨在评估使用一种新型简易筛查设备(PiKo - 6)测量FEV₆是否有可能在初级保健机构中简化并改善对迄今未诊断的哮喘或COPD的诊断。
2005年5月至6月从三家全科诊所招募了507名患者。通过问卷排除任何已知肺部疾病的患者。使用PiKo - 6设备测定第一秒用力呼气容积(FEV₁)、FEV₆和FEV₁/FEV₆。FEV₁/FEV₆ < 80%(PiKo阳性)的患者被邀请进行标准化肺功能测试,以确认或排除气流受限。
401名(79.1%)患者的FEV₁/FEV₆ > 或 = 80%(PiKo阴性),106名(20.9%)患者PiKo阳性。在106名PiKo阳性患者中,74名患者(占总数的14.7%)同意进一步检查,其中18名患者(3.6%)患有COPD [COPD 0级:5名(1.0%);COPD I级:9名(1.8%);COPD II级:4名(0.8%),无COPD III级或IV级患者],14名患者(2.8%)患有支气管高反应性或哮喘。42名患者(8.3%)的肺功能测试结果正常。
使用新型简易筛查设备(PiKo - 6)测量FEV₆可能会提高初级保健机构中未诊断气流受限的检出率。然而,患者应仔细挑选。