Department of Rehabilitation Medicine, Royal Melbourne Hospital, Parkville, Australia.
Disabil Rehabil. 2012;34(4):295-303. doi: 10.3109/09638288.2011.606345. Epub 2011 Oct 12.
To compare patient-reported disability across three long-term neurological conditions [motor neurone disease (MND), Guillain-Barré syndrome (GBS) and multiple sclerosis (MS)] using the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF).
A prospective cross-sectional survey of Australian community-based persons with MND (n = 44). Their MND-related problems were linked with ICF categories (second level) using open-ended questionnaires and 'linkage rules' and compared to similar data collected for GBS (n = 77) and MS (n = 101) participants.
MND participants were older (mean age 61 years, GBS 55, MS 49) with more males (66%, GBS 59%, MS 29%). Seventy ICF categories in MND were identified (GBS 41, MS 63): "body function" 15 (GBS 7; MS 18); "body structure" 5 (GBS 3, MS 5); "activities and participation" 40 (GBS 25, MS 30); "environmental factors" 10 (GBS 6, MS 10). The main areas linked in "activities and participation" were mobility, self care, general tasks and demands, domestic life, interpersonal interactions and relationships, major life areas and community, social and civic life; environmental factors included products and technology, natural environment, support and relationships, services, systems and policies.
Comparison of three long-term neurological conditions will assist with development of a core set of categories to optimise consensus of care and communication amongst treating clinicians.
使用国际功能、残疾和健康分类(ICF)比较三种长期神经疾病(运动神经元病(MND)、格林-巴利综合征(GBS)和多发性硬化症(MS))患者报告的残疾情况。
对澳大利亚社区内的 MND 患者(n=44)进行前瞻性横断面调查。使用开放式问卷和“链接规则”,将他们的 MND 相关问题与 ICF 类别(第二级)联系起来,并与类似的 GBS(n=77)和 MS(n=101)参与者数据进行比较。
MND 参与者年龄较大(平均年龄 61 岁,GBS 为 55 岁,MS 为 49 岁),男性比例较高(66%,GBS 为 59%,MS 为 29%)。MND 共确定了 70 个 ICF 类别(GBS 为 41,MS 为 63):“身体功能”15 个(GBS 为 7,MS 为 18);“身体结构”5 个(GBS 为 3,MS 为 5);“活动和参与”40 个(GBS 为 25,MS 为 30);“环境因素”10 个(GBS 为 6,MS 为 10)。在“活动和参与”中主要关联的领域包括移动性、自我护理、一般任务和需求、日常生活、人际互动和关系、主要生活领域和社区、社会和公民生活;环境因素包括产品和技术、自然环境、支持和关系、服务、系统和政策。
比较三种长期神经疾病将有助于确定一组核心类别,以优化治疗临床医生之间的共识护理和沟通。