Catherine and Joseph Aresty Department of Urology, USC Institute of Urology, University of Southern California, Los Angeles, CA 90089, USA.
BJU Int. 2012 May;109(9):1398-403. doi: 10.1111/j.1464-410X.2011.10648.x. Epub 2011 Oct 12.
What's known on the subject? And what does the study add? We have previously shown that percutaneous radiofrequency ablation guided by image-fusion technology allows for precise needle placement with real time ultrasound superimposed with pre-loaded imaging, removing the need for real-time CT or MR guidance. Emerging technology also allows real-time tracking of a treatment needle within an organ in a virtually created 3D format. To our knowledge, this is the first study utilising a sophisticated ultrasound-based navigation system that uses both image-fusion and real-time probe-tracking technologies for in-vivo renal ablative intervention.
• To evaluate the feasibility, accuracy and efficacy of ultrasonography (US)-guided percutaneous radiofrequency ablation (RFA) in the canine kidney model using novel Global Positioning System-like probe tracking technology. • Virtual tumours in the canine kidney were ablated in vivo by percutaneous RFA guided exclusively by two-dimensional (2D) US and a virtual navigation system.
• Gold fiducial markers were inserted into renal parenchyma to serve as centres of virtual tumours. • After capturing 2D US images, navigation software created a three-dimensional planning model of the kidney, and superimposed it onto the live US image. • Percutaneous RFA was guided by multiplanar navigation, showing real-time probe positions within the superimposed images, to treat each virtual tumour with a single treatment. • Navigator software predicted the percentage of tumour treated; treated kidney specimens were examined to evaluate projection and targeting accuracy.
• In total, 32 virtual tumours (median diameter 16 mm, range 10-24 mm) were treated in 16 canine kidneys. • Median (range) error between 'fiducial tumour centre' and 'treated area centre' was 1.8 (0-25) mm. • Targeting accuracy improved with experience: median (range) error decreased from 6.3 (2-25) mm in an initial 12 tumours to 1.3 (0-9.0) mm in the last 20 tumours (P= 0.008). • The percentage (range) of tumour actually treated improved significantly from the initial series at 23% (0-100%) to 100% (51-100%) (P < 0.001). • Overall, navigator-reported and pathologically confirmed treatment percentages were correlated significantly (r= 0.5; P= 0.006).
• Percutaneous renal RFA guided exclusively by real-time 2D US with multiplanar Global Positioning System-like probe tracking is feasible and accurate. • Near-future technologies, including elastic fusion overlay and anticipation of soft-tissue deformation, will further augment this guidance system.
• 评估使用新型基于全球定位系统的探头跟踪技术的超声(US)引导经皮射频消融(RFA)在犬肾模型中的可行性、准确性和疗效。• 仅使用二维(2D)US 和虚拟导航系统引导经皮 RFA 在犬肾中消融虚拟肿瘤。
• 将金基准标记插入肾实质中作为虚拟肿瘤的中心。• 在捕获 2D US 图像后,导航软件创建肾脏的三维规划模型,并将其叠加到实时 US 图像上。• 经皮 RFA 由多平面导航引导,在叠加图像中显示实时探头位置,以单次治疗治疗每个虚拟肿瘤。• 导航器软件预测肿瘤治疗的百分比;检查治疗后的肾标本以评估投影和靶向准确性。
• 总共在 16 只犬肾中治疗了 32 个虚拟肿瘤(中位数直径 16mm,范围 10-24mm)。• “基准肿瘤中心”和“治疗区域中心”之间的中位(范围)误差为 1.8(0-25)mm。• 随着经验的增加,靶向准确性提高:中位数(范围)误差从最初的 12 个肿瘤中的 6.3(2-25)mm 降至最后 20 个肿瘤中的 1.3(0-9.0)mm(P=0.008)。• 肿瘤实际治疗的百分比(范围)从初始系列的 23%(0-100%)显著提高到 100%(51-100%)(P<0.001)。• 总体而言,导航仪报告的和病理证实的治疗百分比之间存在显著相关性(r=0.5;P=0.006)。
• 仅使用实时 2D US 和多平面基于全球定位系统的探头跟踪引导经皮肾 RFA 是可行且准确的。• 包括弹性融合覆盖和软组织变形预测在内的未来技术将进一步增强该导航系统。