Clinic for Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Basel, Petersgraben 4, CH-4031 Basel, Switzerland.
Viruses. 2009 Dec;1(3):1073-88. doi: 10.3390/v1031073. Epub 2009 Nov 30.
Hepatitis C virus (HCV) establishes a persistent infection in more than 70% of infected individuals. This striking ability to evade the powerful innate immune system results from viral interference occurring at several levels of the interferon (IFN) system. There is strong evidence from cell culture experiments that HCV can inhibit the induction of IFNβ by cleaving important proteins in the virus sensory pathways of cells such as MAVS and TRIF. There is also evidence that HCV interferes with IFNα signaling through the Jak-STAT pathway, and that HCV proteins target IFN effector systems such as protein kinase R (PKR). These in vitro findings will have to be confirmed in clinical trials investigating the molecular mechanisms of HCV interference with the innate immune system in liver samples.
丙型肝炎病毒 (HCV) 在超过 70%的感染者中建立持续性感染。这种逃避强大固有免疫系统的惊人能力源自于病毒在干扰素 (IFN) 系统的多个层面上产生的干扰。细胞培养实验有强有力的证据表明,HCV 通过切割细胞中病毒感应途径中的重要蛋白,如 MAVS 和 TRIF,从而抑制 IFNβ 的诱导。也有证据表明,HCV 通过 Jak-STAT 途径干扰 IFNα 信号转导,并且 HCV 蛋白靶向 IFN 效应系统,如蛋白激酶 R (PKR)。这些体外发现必须在临床试验中得到证实,以研究 HCV 干扰肝脏样本固有免疫系统的分子机制。