The National Research Centre for the Working Environment, Lersø Parkallé 105, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
Nanotoxicology. 2012 Nov;6(7):776-88. doi: 10.3109/17435390.2011.620745. Epub 2011 Oct 13.
Nanoparticles are increasingly used in paints and lacquers. Little is known of the toxicity of nanoparticles incorporated in complex matrices and released during different phases of the life cycle. DNA damaging activity and inflammogenicity of sanding dust sampled during standardised sanding of boards painted with paints with and without nanoparticles were determined 24 h after intratracheal instillation of a single dose of 54 μg in mice. Dusts from nanoparticle-containing paints and lacquers did not generate pulmonary inflammation or oxidative stress. Sanding dust from both the nanoparticle-containing and the conventional lacquer and the outdoor acrylic-based reference paint increased the level of DNA strand breaks in bronchoalveolar fluid cells. In conclusion, addition of nanoparticles to paint or lacquers did not increase the potential of sanding dust for causing inflammation, oxidative stress or DNA damage, suggesting that the paint/lacquer matrix is more important as determinant of DNA damage than the nanomaterial.
纳米粒子越来越多地被应用于涂料和清漆中。然而,对于在复杂基质中加入纳米粒子并在生命周期的不同阶段释放出来的纳米粒子的毒性知之甚少。本研究在对涂有含纳米粒子和不含纳米粒子涂料的木板进行标准打磨后,收集打磨粉尘,在单次气管内滴注 54μg 剂量后 24 小时,检测了这些打磨粉尘的 DNA 损伤活性和致炎作用。结果表明,含有纳米粒子的涂料和清漆的打磨粉尘不会引起肺部炎症或氧化应激。来自含纳米粒子的清漆和传统清漆以及户外丙烯酸基参比涂料的打磨粉尘均增加了肺泡灌洗液细胞中 DNA 链断裂的水平。总之,向涂料或清漆中添加纳米粒子并未增加打磨粉尘引起炎症、氧化应激或 DNA 损伤的可能性,这表明涂料/清漆基质是决定 DNA 损伤的更重要因素,而不是纳米材料。