National Research Centre for Working Environment, Lersø Park Alle 105, DK-2100, Copenhagen, Denmark.
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2011 Jul-Aug;21(4):408-18. doi: 10.1038/jes.2010.32. Epub 2010 May 19.
Introduction of engineered nanoparticles (ENPs) into traditional surface coatings (e.g., paints, lacquers, fillers) may result in new exposures to both workers and consumers and possibly also a new risk to their health. During finishing and renovation, such products may also be a substantial source of exposure to ENPs or aggregates thereof. This study investigates the particle size distributions (5.6 nm-19.8 μm) and the total number of dust particles generated during sanding of ENP-doped paints, lacquers, and fillers as compared to their conventional counterparts. In all products, the dust emissions from sanding were found to consist of five size modes: three modes under 1 μm and two modes around 1 and 2 μm. Corrected for the emission from the sanding machine, the sanding dust, was dominated by 100-300 nm size particles, whereas the mass and surface area spectra were dominated by the micrometer modes. Adding ENPs to the studied products only vaguely affected the geometric mean diameters of the particle modes in the sanding dust when compared to their reference products. However, we observed considerable differences in the number concentrations in the different size modes, but still without revealing a clear effect of ENPs on dust emissions from sanding.
将工程纳米粒子 (ENPs) 引入传统表面涂料(如油漆、清漆、填料)中,可能会导致工人和消费者接触到新的物质,也可能对他们的健康造成新的风险。在涂饰和翻新过程中,这些产品也可能是 ENPs 或其聚集体暴露的主要来源。本研究调查了在打磨含有 ENP 的油漆、清漆和填料时,与传统产品相比,产生的粉尘的粒径分布(5.6nm-19.8μm)和总颗粒数。在所有产品中,打磨产生的粉尘排放都由五个粒径模式组成:三个小于 1μm 的模式和两个约 1μm 和 2μm 的模式。对打磨机排放的粉尘进行校正后,打磨粉尘主要由 100-300nm 粒径的颗粒组成,而质量和表面积谱则主要由微米模式主导。与参考产品相比,向研究产品中添加 ENPs 仅略微影响打磨粉尘中颗粒模式的几何平均直径。然而,我们观察到不同粒径模式中的浓度存在相当大的差异,但仍未显示出 ENPs 对打磨粉尘排放的明显影响。