Palomo Luis, Gené-Badia Joan, Rodríguez-Sendín Juan José
Unidad de Docencia, Servicio Extremeño de Salud, Cáceres, España.
Gac Sanit. 2012 Mar;26 Suppl 1:14-9. doi: 10.1016/j.gaceta.2011.06.010. Epub 2011 Oct 11.
Primary care reforms started thirty years ago, but not fully developed their potential. Improvements should be suggested to be accompanied by adequate funding, operational capacity and organization and clinical skills adapt to upgrading and trivialized demand, bureaucracy and medicalization. Organizational-suggested reforms have not shown conclusive differences yet. On the other hand, neither pro-content nor pro-coordination reforms have shown any impact on the derived demand, the cost of care attention or the health outcomes. Thanks to the support of the information systems, bureaucracy has been reduced and care continuity may be promoted. In the middle management level, some measures have been suggested to promote accessibility, restore capitation by payment systems, perform and resolve capacity, improve integration of social care and health care resources, actively engage professionals with the health system-objectives of quality and efficiency and, finally, add more clinical, preventive and community collaboration-contents.
初级保健改革始于三十年前,但尚未充分发挥其潜力。建议改进措施应伴随充足的资金、运营能力、组织架构以及适应升级和细化需求、官僚作风和医疗化的临床技能。组织层面建议的改革尚未显示出决定性差异。另一方面,无论是支持内容的改革还是支持协调的改革,都未对衍生需求、护理关注成本或健康结果产生任何影响。得益于信息系统的支持,官僚作风有所减少,护理连续性可能得到促进。在中层管理层面,已提出一些措施来促进可及性、通过支付系统恢复按人头付费、履行和解决能力问题、改善社会护理和医疗保健资源的整合、积极让专业人员参与到以质量和效率为目标的卫生系统中,最后,增加更多临床、预防和社区协作内容。