Corrales-Nevado Dolores, Alonso-Babarro Alberto, Rodríguez-Lozano María Ángeles
Centro de Salud Plaza de Argel, Cáceres, España.
Gac Sanit. 2012 Mar;26 Suppl 1:63-8. doi: 10.1016/j.gaceta.2011.09.032. Epub 2012 Feb 13.
Continuity of care is essential to address the multiple needs of the chronically and terminally ill. To achieve this aim, the organizational barriers of the different levels of care must be overcome by establishing appropriate coordination mechanisms. Interest in finding effective solutions to the problems that threaten continuity of care is increasing, favoring the continued development of professional and institutional strategies to improve coordination. The present article explores some of the proposals to improve the coordination of care in primary care settings, from the point of view of nursing, social work and palliative care. Due to the increase in patients with chronic and complex needs and multimorbidity, the number and quality of home visits should be increased. The effectiveness of home care depends on the regularity of follow-up and the stability of the healthcare programs, rather than on the service responsible for monitoring the patient or the professional responsible for home visits.
连续性护理对于满足慢性病患者和晚期患者的多种需求至关重要。为实现这一目标,必须通过建立适当的协调机制来克服不同护理层面的组织障碍。人们越来越关注找到有效解决威胁护理连续性问题的方法,这有利于专业和机构战略的持续发展以改善协调。本文从护理、社会工作和姑息治疗的角度探讨了一些改善基层医疗环境中护理协调的建议。由于慢性和复杂需求患者以及多病共存患者数量的增加,应增加家访的次数和质量。家庭护理的有效性取决于随访的规律性和医疗保健计划的稳定性,而不是负责监测患者的服务机构或负责家访的专业人员。