Kim Sun Min, Romero Roberto, Lee Joonho, Mi Lee Seung, Park Chan-Wook, Shin Park Joong, Yoon Bo Hyun
Department of Obstetrics and Gynecology, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2012 Aug;25(8):1212-21. doi: 10.3109/14767058.2011.629256. Epub 2012 Apr 25.
The objective of this study was to determine the frequency and clinical significance of intra-amniotic inflammation in patients with preterm increased uterine contractility with intact membranes but without cervical change.
Amniocentesis was performed in 132 patients with regular uterine contractions and intact membranes without cervical change. Amniotic fluid was cultured for bacteria and mycoplasmas and assayed for matrix metalloproteinase-8 (MMP-8). Intra-amniotic inflammation was defined as an elevated amniotic fluid MMP-8 concentration (>23 ng/mL).
(1) Intra-amniotic inflammation was present in 12.1% (16/132); (2) Culture-proven intra-amniotic infection was diagnosed in 3% (4/132) of patients without demonstrable cervical change on admission or during the period of observation; and (3) Patients with intra-amniotic inflammation had significantly higher rates of preterm delivery and adverse outcomes, and shorter amniocentesis-to-delivery intervals than those without intra-amniotic inflammation (P < 0.05 for each). Adverse outcomes included chorioamnionitis, funisitis, and neonatal death.
Intra-amniotic inflammation was present in 12% of patients with regular uterine contractions without cervical change, while culture-proven intra-amniotic infection was present in 3%. The presence of intra-amniotic inflammation was a significant risk factor for adverse neonatal outcomes. These observations question whether cervical changes should be required for the diagnosis of preterm labor, because patients without modifications in cervical status on admission or during a period of observation are at risk for adverse pregnancy outcomes.
本研究的目的是确定胎膜完整但宫颈无变化的早产子宫收缩增强患者羊膜腔内炎症的发生率及临床意义。
对132例子宫有规律收缩、胎膜完整且宫颈无变化的患者进行羊膜腔穿刺。对羊水进行细菌和支原体培养,并检测基质金属蛋白酶-8(MMP-8)。羊膜腔内炎症定义为羊水MMP-8浓度升高(>23 ng/mL)。
(1)12.1%(16/132)的患者存在羊膜腔内炎症;(2)3%(4/132)入院时或观察期间宫颈无明显变化的患者被诊断为经培养证实的羊膜腔内感染;(3)与无羊膜腔内炎症的患者相比,有羊膜腔内炎症的患者早产率和不良结局发生率显著更高,羊膜腔穿刺至分娩的间隔时间更短(每项P<0.05)。不良结局包括绒毛膜羊膜炎、脐带炎和新生儿死亡。
12%的子宫有规律收缩且宫颈无变化的患者存在羊膜腔内炎症,而经培养证实的羊膜腔内感染发生率为3%。羊膜腔内炎症的存在是新生儿不良结局的重要危险因素。这些观察结果质疑早产诊断是否应要求宫颈发生变化,因为入院时或观察期间宫颈状态无改变的患者有发生不良妊娠结局的风险。