Department of Cardiology, Tehran Heart Center, Tehran University of Medical Sciences, North Kargar Street, Tehran, Iran.
Int Urol Nephrol. 2012 Aug;44(4):1161-8. doi: 10.1007/s11255-011-0070-3. Epub 2011 Oct 16.
Chronic kidney disease is independently associated with an increased risk of cardiovascular events; however, the relationship between the glomerular filtration rate (GFR) and coronary artery disease (CAD) in patients undergoing coronary angiography has yet to be fully elucidated.
This retrospective study enrolled a total of 7968 patients who underwent diagnostic coronary artery catheterization [mean age = 54.8 ± 10.6 years, 74.4% males] and did not have any previous history of coronary revascularization, diabetes mellitus, hypertension, end-stage renal disease treated by dialysis or renal transplantation, and were not taking diuretics or drugs acting on renin angiotensin system. The severity of CAD was defined as the number of coronary arteries with a luminal stenosis ≥50% on the angiogram, and the GFR was calculated using the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI).
There were 2133 (26.8%) patients with GFR ≥ 90 ml/min/1.73 m(2), 4574 (57.4%) patients with 60 ≤ GFR < 90 ml/min/1.73 m(2), 1073 (13.5%) with 45 ≤ GFR < 60 ml/min/1.73 m(2) and 181 (2.3%) with 15 < GFR < 45 ml/min/1.73 m(2). After adjustment for traditional cardiovascular risk factors (age, sex, dyslipidemia, low to high-density lipoprotein ratio, smoking status, and family history), the GFR showed a significant association with the severity of CAD and remained a significant predictor of CAD (Odds Ratio raised from 1.1 in patients with 60 ≤ GFR < 90 ml/min/1.73 m(2) to 1.8 in patients with 15 < GFR < 45 ml/min/1.73 m(2)).
A reduced kidney function, even mildly, is significantly associated with CAD severity, independently of other traditional CAD risk factors.
慢性肾脏病与心血管事件风险增加独立相关;然而,在接受冠状动脉造影的患者中,肾小球滤过率(GFR)与冠状动脉疾病(CAD)之间的关系尚未完全阐明。
本回顾性研究共纳入 7968 名接受诊断性冠状动脉导管插入术的患者[平均年龄=54.8±10.6 岁,74.4%为男性],且无冠状动脉血运重建、糖尿病、高血压、终末期肾脏病接受透析或肾移植的既往史,也未服用利尿剂或肾素-血管紧张素系统药物。CAD 的严重程度定义为血管造影上有≥50%管腔狭窄的冠状动脉数量,GFR 使用慢性肾脏病流行病学协作组(CKD-EPI)计算。
2133 例(26.8%)患者的 GFR≥90ml/min/1.73m²,4574 例(57.4%)患者的 GFR 为 60≤GFR<90ml/min/1.73m²,1073 例(13.5%)患者的 GFR 为 45≤GFR<60ml/min/1.73m²,181 例(2.3%)患者的 GFR 为 15<GFR<45ml/min/1.73m²。在调整传统心血管危险因素(年龄、性别、血脂异常、低高密度脂蛋白比值、吸烟状况和家族史)后,GFR 与 CAD 严重程度呈显著相关,且仍然是 CAD 的显著预测因子(优势比从 GFR 为 60≤GFR<90ml/min/1.73m²的患者中的 1.1 升高到 GFR 为 15<GFR<45ml/min/1.73m²的患者中的 1.8)。
即使是轻度肾功能下降,也与 CAD 严重程度显著相关,与其他传统 CAD 危险因素无关。