Department of Otorhinolaryngology, School of Medicine, Showa University, Tokyo, Japan.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2011;6:439-48. doi: 10.2147/COPD.S23695. Epub 2011 Sep 6.
COPD is characterized by persistent and progressive airway inflammation. Although neutrophilic airway inflammation is generally accepted to be a major factor in the pathogenesis of COPD, the influence of the agents used for the treatment of COPD on neutrophil functions such as chemotaxis is not fully understood.
The present study aimed to examine the influence of tiotropium bromide on the production of interleukin (IL)-8 from human airway epithelial cells and lung fibroblasts (LFs) after lipopolysaccharide (LPS) stimulation in vitro.
BEAS-2B cells, human bronchial epithelial cell line, and LFs, at a concentration of 5 × 10(5) cells/mL, were stimulated with LPS in the presence of various concentrations of tiotropium bromide. IL-8 in culture supernatants was examined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). IL-8 messenger ribonucleic acid (mRNA) expression was examined by real-time polymerase chain reaction. The influence of tiotropium bromide on LPS-induced signaling pathways was also analyzed by examining nuclear factor-kappa (NF-κ)B activation and signaling protein phosphorylation by ELISA.
Tiotropium bromide at > 15 pg/mL inhibited IL-8 production from both BEAS-2B cells and LFs after LPS stimulation. Tiotropium bromide also suppressed IL-8 mRNA expression through the inhibition of NF-κB activation and signaling protein, extracellular-signal-regulated kinase 1/2, and c-Jun N-terminal kinase, phosphorylation.
The present results strongly suggest that tiotropium bromide exerts the inhibitory effect on neutrophilic inflammation through the suppression of IL-8 production from epithelial cells and LFs by interfering with LPS-mediated signaling pathways and thus may contribute to lower cellular inflammation in COPD, which is responsible for favorable modification of the disease.
COPD 的特征是持续和进行性的气道炎症。虽然中性粒细胞性气道炎症通常被认为是 COPD 发病机制的主要因素,但用于治疗 COPD 的药物对趋化等中性粒细胞功能的影响尚不完全清楚。
本研究旨在体外研究噻托溴铵对脂多糖(LPS)刺激后人气道上皮细胞和肺成纤维细胞(LFs)产生白细胞介素(IL)-8 的影响。
BEAS-2B 细胞(人支气管上皮细胞系)和 LFs 以 5×10(5)个细胞/ml 的浓度与 LPS 一起刺激,同时加入不同浓度的噻托溴铵。通过酶联免疫吸附试验(ELISA)检测培养上清液中的 IL-8。通过实时聚合酶链反应(PCR)检测 IL-8 信使核糖核酸(mRNA)的表达。还通过 ELISA 分析噻托溴铵对 LPS 诱导的信号通路的影响,以检查核因子-kappa(NF-κ)B 激活和信号蛋白磷酸化。
噻托溴铵浓度>15pg/ml 可抑制 LPS 刺激后 BEAS-2B 细胞和 LFs 产生的 IL-8。噻托溴铵还通过抑制 NF-κB 激活和信号蛋白,如细胞外信号调节激酶 1/2 和 c-Jun N-末端激酶,磷酸化,抑制 IL-8 mRNA 的表达。
本研究结果强烈表明,噻托溴铵通过干扰 LPS 介导的信号通路,抑制上皮细胞和 LFs 产生 IL-8,从而对中性粒细胞炎症产生抑制作用,可能有助于改善 COPD 中的细胞炎症,从而对疾病产生有利的影响。