Department of Cardiology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Eur J Endocrinol. 2012 Jan;166(1):27-34. doi: 10.1530/EJE-11-0601. Epub 2011 Oct 17.
Active Cushing's syndrome (CS) is associated with cardiomyopathy, characterized by myocardial structural, and ultrastructural abnormalities. The extent of myocardial fibrosis in patients with CS has not been previously evaluated. Therefore, the objective of this study was to assess myocardial fibrosis in CS patients, its relationship with left ventricular (LV) hypertrophy and function, and its reversibility after surgical treatment.
Fifteen consecutive CS patients (41±12 years) were studied together with 30 hypertensive (HT) patients (matched for LV hypertrophy) and 30 healthy subjects. Echocardiography was performed in all patients including i) LV systolic function assessment by conventional measures and by speckle tracking-derived global longitudinal strain, ii) LV diastolic function assessment using E/E', and iii) myocardial fibrosis assessment using calibrated integrated backscatter (IBS). Echocardiography was repeated after normalization of cortisol secretion (14±3 months).
CS patients showed the highest value of calibrated IBS (-15.1±2.5 dB) compared with HT patients (-20.0±2.6 dB, P<0.01) and controls (-23.8±2.4 dB, P<0.01), indicating increased myocardial fibrosis independent of LV hypertrophy. Moreover, calibrated IBS in CS patients was significantly related to both diastolic function (E/E', r=0.79, P<0.01) and systolic function (global longitudinal strain, r=0.60, P=0.02). After successful surgical treatment, calibrated IBS normalized (-21.0±3.8 vs -15.1±2.5 dB, P<0.01), suggestive of regression of myocardial fibrosis.
Patients with CS have increased myocardial fibrosis, which is related to LV systolic and diastolic dysfunction. Successful treatment of CS normalizes the extent of myocardial fibrosis. Therefore, myocardial fibrosis appears to be an important factor in the development and potential regression of CS cardiomyopathy.
活动性库欣综合征(CS)与心肌病相关,其特征为心肌结构和超微结构异常。CS 患者心肌纤维化的程度尚未得到评估。因此,本研究旨在评估 CS 患者的心肌纤维化程度,及其与左心室(LV)肥厚和功能的关系,以及手术后的可逆性。
研究共纳入 15 例连续的 CS 患者(41±12 岁),并与 30 例高血压(HT)患者(与 LV 肥厚相匹配)和 30 例健康受试者进行比较。所有患者均行超声心动图检查,包括:i)通过常规测量和斑点追踪衍生的整体纵向应变评估 LV 收缩功能,ii)使用 E/E'评估 LV 舒张功能,以及 iii)使用校准后背向散射(IBS)评估心肌纤维化。在皮质醇分泌正常化后(14±3 个月)重复行超声心动图检查。
与 HT 患者(-20.0±2.6 dB,P<0.01)和对照组(-23.8±2.4 dB,P<0.01)相比,CS 患者的校准 IBS 值最高(-15.1±2.5 dB),表明心肌纤维化增加与 LV 肥厚无关。此外,CS 患者的校准 IBS 与舒张功能(E/E',r=0.79,P<0.01)和收缩功能(整体纵向应变,r=0.60,P=0.02)均显著相关。经成功的手术治疗后,校准 IBS 恢复正常(-21.0±3.8 比-15.1±2.5 dB,P<0.01),提示心肌纤维化消退。
CS 患者存在心肌纤维化增加,与 LV 收缩和舒张功能障碍相关。CS 的成功治疗可使心肌纤维化程度正常化。因此,心肌纤维化似乎是 CS 心肌病发生和潜在消退的重要因素。