Department of Pediatric Surgery, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto 602-8566, Japan.
J Pediatr Surg. 2010 Feb;45(2):376-8. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2009.10.078.
Choledochal cyst (CC) is closely associated with anomalous arrangement of the pancreaticobiliary duct, which is considered a high-risk factor for biliary tract malignancy. Early diagnosis and early treatment for CC could lead to a good prognosis. This study investigated late complications and long-term outcomes after surgery for CC.
Fifty-six patients with CC and over 10 years of postoperative follow-up were analyzed retrospectively. All patients had undergone total resection of the extrahepatic bile duct and hepaticojejunostomy.
Six patients showed liver dysfunction manifested in the first 10 years after surgery, but all returned to normal thereafter. Dilatation of intrahepatic bile ducts persisted in 6 postoperatively, and in 3, this was still apparent more than 10 years after. Recurrent abdominal pain was encountered in 3, 1 had pancreas divisum with a pancreatic stone, and 1 had adhesive small bowel obstruction. Two patients developed biliary tract malignancy. A 14-year-old girl died of recurrent common bile duct cancer 2 years after the initial resection of CC with adenocarcinoma. A 26-year-old man with repeated cholangitis owing to multiple intrahepatic bile stones developed cholangiocarcinoma 26 years after the initial resection of CC. Event-free survival rate and overall survival rate were 89% (50/56) and 96% (54/56), respectively.
Choledochal cyst generally has an excellent prognosis with early total resection and reconstruction. Long-term surveillance for the development of malignancy is still essential, especially if there is ongoing dilatation of the intrahepatic bile duct or biliary stones.
胆总管囊肿(CC)与胰胆管异常排列密切相关,被认为是胆道恶性肿瘤的高危因素。CC 的早期诊断和早期治疗可获得良好的预后。本研究旨在探讨 CC 手术后的迟发性并发症和长期结局。
回顾性分析了 56 例 CC 患者,均行肝外胆管全切除和胆肠吻合术,且术后随访时间超过 10 年。
6 例患者术后 10 年内出现肝功能异常,但此后均恢复正常。6 例患者术后肝内胆管扩张持续存在,3 例患者 10 年后仍存在明显的肝内胆管扩张。3 例患者出现复发性腹痛,1 例患者存在胰腺分裂伴胰石,1 例患者发生粘连性小肠梗阻。2 例患者发生胆道恶性肿瘤。1 例 14 岁女孩于 CC 初始切除后 2 年因复发性胆总管癌(腺癌)死亡。1 例 26 岁男性因多发肝内胆管结石反复发生胆管炎,在 CC 初始切除后 26 年发展为胆管癌。无事件生存率和总生存率分别为 89%(50/56)和 96%(54/56)。
CC 通过早期的全切除和重建通常预后良好。对于恶性肿瘤的发生,仍需长期监测,特别是当肝内胆管持续扩张或存在胆管结石时。