Turnbull Eleanor R, Kancheya Nzali G, Harris Jennifer B, Topp Stephanie M, Henostroza German, Reid Stewart E
Tuberculosis Department, Centre for Infectious Disease Research in Zambia, 5977 Benakale Road, P.O. Box 34681, Northmead, Lusaka, Zambia; Schools of Medicine and Public Health, University of Alabama at Birmingham, AL 35233, USA.
J Pregnancy. 2012;2012:565049. doi: 10.1155/2012/565049. Epub 2011 Oct 5.
Timely diagnosis and treatment of maternal tuberculosis (TB) is important to reduce morbidity and mortality for both the mother and child, particularly in women who are coinfected with HIV. The World Health Organization (WHO) recommends the integration of TB/HIV screening into antenatal services but available diagnostic tools are slow and insensitive, resulting in delays in treatment initiation. Recently the WHO endorsed Xpert MTB/RIF, a highly sensitive, real-time PCR assay for Mycobacterium tuberculosis that simultaneously detects rifampicin resistance directly from sputum and provides results within 100 minutes. We propose a model for same-day TB screening and diagnosis of all pregnant women at antenatal care using Xpert MTB/RIF. Pilot studies are urgently required to evaluate strategies for the integration of TB screening into antenatal clinics using new diagnostic technologies.
及时诊断和治疗孕产妇结核病对于降低母婴发病率和死亡率至关重要,尤其是对于合并感染艾滋病毒的妇女。世界卫生组织(WHO)建议将结核病/艾滋病毒筛查纳入产前服务,但现有的诊断工具速度慢且灵敏度低,导致治疗开始延迟。最近,WHO认可了Xpert MTB/RIF,这是一种用于结核分枝杆菌的高灵敏度实时PCR检测方法,可直接从痰液中同时检测利福平耐药性,并在100分钟内给出结果。我们提出了一种使用Xpert MTB/RIF在产前护理中对所有孕妇进行当日结核病筛查和诊断的模式。迫切需要开展试点研究,以评估使用新诊断技术将结核病筛查纳入产前诊所的策略。