Mannion B A, Weiss J, Elsbach P
Department of Microbiology, New York University School of Medicine, New York 10016.
J Clin Invest. 1990 Aug;86(2):631-41. doi: 10.1172/JCI114755.
Escherichia coli ingested by PMN promptly stop growing and form no colonies in nutrient agar, but metabolize near normally for up to several hours. The bactericidal/permeability increasing protein (BPI) of PMN also inhibits E. coli growth without initial metabolic impairment. We recently showed that BPI-treated E. coli, although unable to grow in normal nutrient agar, can form colonies in this medium plus 0.1% BSA, as long as their metabolism is maintained, indicating that biochemical impairment is a better indicator of death than growth arrest (1990. J. Clin. Invest. 85:853-860). We have now reexamined the fate of ingested E. coli. Rabbit PMN ingest greater than 85% of several rough E. coli strains in 15 min, but greater than 80% of these bacteria, while unable to form colonies in conventional agar, grow normally on agar plus 0.1% BSA. Thus, the PMN under these conditions promptly stop growth of ingested E. coli without killing. Adding nonlethal concentrations of normal human serum (NHS) before, but not after ingestion, accelerates killing and, in parallel, loss of bacterial metabolism (t1/2 less than 0.5 h vs. greater than 3 h, respectively, with and without NHS). The rapid killing of both rough and smooth E. coli pretreated with NHS is lost after C7 depletion (C7-D) and restored when C7 is replenished. Similar results are obtained with human PMN. In contrast, ingested Staphylococcus epidermidis, opsonized with either NHS or C7-D serum rapidly stop metabolizing and do not form colonies in nutrient agar with or without BSA. Respiratory burst activity is the same during ingestion of E. coli (with or without NHS) and S. epidermidis. Killing of E. coli J5 (however, not of O111-B4) by BPI is also accelerated by pretreatment with NHS but not C7-D human serum. These findings indicate that late complement components are needed for efficient killing of both rough and smooth E. coli by PMN, and that BPI is the principal intracellular agent acting on ingested rough E. coli.
被中性粒细胞吞噬的大肠杆菌会迅速停止生长,在营养琼脂中无法形成菌落,但在长达数小时内仍能近乎正常地代谢。中性粒细胞的杀菌/通透性增加蛋白(BPI)也能抑制大肠杆菌生长,且不会一开始就损害其代谢。我们最近发现,经BPI处理的大肠杆菌,尽管无法在正常营养琼脂中生长,但只要维持其代谢,就能在添加了0.1%牛血清白蛋白(BSA)的这种培养基中形成菌落,这表明生化损伤比生长停滞更能作为死亡的指标(1990年。《临床研究杂志》85:853 - 860)。我们现在重新研究了被吞噬的大肠杆菌的命运。兔中性粒细胞在15分钟内可吞噬超过85%的几种粗糙型大肠杆菌菌株,但超过80%的这些细菌,虽然无法在传统琼脂中形成菌落,却能在添加了0.1% BSA的琼脂上正常生长。因此,在这些条件下,中性粒细胞会迅速阻止被吞噬的大肠杆菌生长,但并不将其杀死。在吞噬前而非吞噬后添加非致死浓度的正常人血清(NHS),会加速杀菌,并同时使细菌代谢丧失(分别在有和没有NHS的情况下,t1/2小于0.5小时和大于3小时)。用NHS预处理的粗糙型和光滑型大肠杆菌的快速杀菌作用在C7耗竭(C7 - D)后消失,而在补充C7后恢复。用人中性粒细胞也得到了类似结果。相比之下,被NHS或C7 - D血清调理的被吞噬的表皮葡萄球菌会迅速停止代谢,无论有无BSA,在营养琼脂中都不会形成菌落。在吞噬大肠杆菌(有或没有NHS)和表皮葡萄球菌期间,呼吸爆发活性是相同的。用NHS预处理可加速BPI对大肠杆菌J5(然而,对O111 - B4无效)的杀伤,但用C7 - D人血清预处理则不会。这些发现表明,补体晚期成分是中性粒细胞有效杀伤粗糙型和光滑型大肠杆菌所必需的,且BPI是作用于被吞噬的粗糙型大肠杆菌的主要细胞内因子。