Department of Respiratory Care, The University of Texas Health Sciences Center at San Antonio, San Antonio, Texas 78229, USA.
Respir Care. 2011 Oct;56(10):1600-4. doi: 10.4187/respcare.01471.
We searched the MEDLINE, CINAHL, and Cochrane Library databases for articles published between January 1995 and April 2011. The update of this clinical practice guideline is the result of reviewing a total of 54 clinical trials and systematic reviews on incentive spirometry. The following recommendations are made following the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) scoring system. 1: Incentive spirometry alone is not recommended for routine use in the preoperative and postoperative setting to prevent postoperative pulmonary complications. 2: It is recommended that incentive spirometry be used with deep breathing techniques, directed coughing, early mobilization, and optimal analgesia to prevent postoperative pulmonary complications. 3: It is suggested that deep breathing exercises provide the same benefit as incentive spirometry in the preoperative and postoperative setting to prevent postoperative pulmonary complications. 4: Routine use of incentive spirometry to prevent atelectasis in patients after upper-abdominal surgery is not recommended. 5: Routine use of incentive spirometry to prevent atelectasis after coronary artery bypass graft surgery is not recommended. 6: It is suggested that a volume-oriented device be selected as an incentive spirometry device.
我们检索了 MEDLINE、CINAHL 和 Cochrane Library 数据库,以获取 1995 年 1 月至 2011 年 4 月期间发表的文章。本临床实践指南的更新是对总共 54 项关于激励式呼吸训练的临床试验和系统评价进行审查的结果。根据推荐评估、制定与评价分级(GRADE)评分系统,提出以下建议。1:不建议将激励式呼吸训练单独用于预防术后肺部并发症的围手术期常规使用。2:建议将激励式呼吸训练与深呼吸技术、定向咳嗽、早期活动和最佳镇痛结合使用,以预防术后肺部并发症。3:建议在术前和术后预防肺部并发症时,深呼吸锻炼与激励式呼吸训练具有相同的益处。4:不建议常规使用激励式呼吸训练来预防上腹部手术后的肺不张。5:不建议常规使用激励式呼吸训练来预防冠状动脉旁路移植术后的肺不张。6:建议选择基于容量的设备作为激励式呼吸训练设备。