Division of Research, Kaiser Foundation Research Institute, Kaiser Permanente, Oakland, CA 94612, USA. D-K Li
BMJ. 2011 Oct 18;343:d5931. doi: 10.1136/bmj.d5931.
To examine a reported association between use of angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors during the first trimester and risk of malformations in offspring.
A population based, retrospective cohort study linking automated clinical and pharmacy databases including comprehensive electronic medical records.
Pregnant women and their live born offspring (465,754 mother-infant pairs) in the Kaiser Permanente Northern California region from 1995 to 2008.
Congenital malformation in live births.
The prevalence of ACE inhibitor use in the first trimester only was 0.9/1000, and the use of other antihypertensive medications was 2.4/1000. After adjustment for maternal age, ethnicity, parity, and obesity, use of ACE inhibitors during the first trimester only seemed to be associated with increased risk of congenital heart defects in offspring compared with normal controls (those with neither hypertension nor use of any antihypertensives during pregnancy) (15/381 (3.9%) v 6232/400,021 (1.6%) cases, odds ratio 1.54 (95% confidence interval 0.90 to 2.62)). A similar association was observed for use of other antihypertensives (28/1090 (2.6%) cases of congenital heart defects, odds ratio 1.52 (1.04 to 2.21)). However, compared with hypertension controls (those with a diagnosis of hypertension but without use of antihypertensives) (708/29,735 (2.4%) cases of congenital heart defects), neither use of ACE inhibitors or of other antihypertensives in the first trimester was associated with increased congenital heart defects risk (odds ratios 1.14 (0.65 to 1.98) and 1.12 (0.76 to 1.64) respectively).
Maternal use of ACE inhibitors in the first trimester has a risk profile similar to the use of other antihypertensives regarding malformations in live born offspring. The apparent increased risk of malformations associated with use of ACE inhibitors (and other antihypertensives) in the first trimester is likely due to the underlying hypertension rather than the medications.
探讨血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂在妊娠早期使用与后代畸形风险之间的关系。
一项基于人群的回顾性队列研究,将自动临床和药房数据库与包括全面电子病历在内的数据库相链接。
1995 年至 2008 年期间,在 Kaiser Permanente 北加利福尼亚地区的孕妇及其活产婴儿(465754 对母婴)。
活产儿的先天性畸形。
仅在妊娠早期使用 ACE 抑制剂的比例为 0.9/1000,而使用其他降压药物的比例为 2.4/1000。在调整了母亲的年龄、种族、产次和肥胖程度后,与正常对照组(既无高血压也未在孕期使用任何降压药物)相比,仅在妊娠早期使用 ACE 抑制剂似乎与后代先天性心脏病风险增加相关(15/381(3.9%)例与 6232/400021(1.6%)例),比值比为 1.54(95%置信区间为 0.90 至 2.62))。对于使用其他降压药物也观察到了类似的关联(28/1090(2.6%)例先天性心脏病,比值比为 1.52(1.04 至 2.21))。然而,与高血压对照组(诊断为高血压但未使用降压药物)相比(708/29735(2.4%)例先天性心脏病),妊娠早期使用 ACE 抑制剂或其他降压药物均与先天性心脏病风险增加无关(比值比分别为 1.14(0.65 至 1.98)和 1.12(0.76 至 1.64))。
妊娠早期使用 ACE 抑制剂对活产儿畸形的风险与使用其他降压药物相似。与 ACE 抑制剂(和其他降压药物)在妊娠早期使用相关的畸形风险增加,可能是由于潜在的高血压而不是药物所致。