Zwadlo Carolin, Meyer Gerd Peter, Schieffer Bernhard, Westhoff-Bleck Mechthild
Hannover Medical School, Department of Cardiology and Angiology, Hannover, Germany.
Congenit Heart Dis. 2012 Mar-Apr;7(2):139-44. doi: 10.1111/j.1747-0803.2011.00572.x. Epub 2011 Oct 20.
Anomalies of the coronary arteries are commonly associated with congenital heart disease (CHD). Anomalies include variations in number, shape, and location of the origin, as well as the course of the coronary artery. An intramural course of one of the coronary arteries is a rather rare condition. Most cases of anomalies are of no clinical relevance and are found incidentally during evaluation for other cardiac conditions. However, they become of importance when cardiac surgery/intervention, especially valve replacement, needs to be performed. We conducted a literature review for coronary anomalies with an intramural course in patients with CHD and include three cases from our own clinic. Note that transposition of the great arteries seems to be the condition most frequently associated with an intramural course of one of the coronary arteries. In case of a suspected anomaly, transesophageal echocardiography presents a valuable tool to visualize the origin and course of the coronary artery, as well as the relationship to important anatomical structures like the aortic or pulmonary valve. Alternatively, cardiac magnetic resonance imaging can be used. Although rare, both cardiologists and surgeons need to be aware of intramural courses of coronary arteries to prevent accidental trauma to them and thereby, reducing the risk for the patient.
冠状动脉异常通常与先天性心脏病(CHD)相关。异常包括冠状动脉起源的数量、形状和位置的变异,以及冠状动脉的走行。冠状动脉之一走行于心肌内是一种相当罕见的情况。大多数异常情况无临床意义,是在评估其他心脏疾病时偶然发现的。然而,当需要进行心脏手术/介入治疗,尤其是瓣膜置换时,它们就变得重要起来。我们对CHD患者中冠状动脉走行于心肌内的异常情况进行了文献综述,并纳入了我们自己诊所的3例病例。值得注意的是,大动脉转位似乎是最常与冠状动脉之一走行于心肌内相关的疾病。在怀疑存在异常的情况下,经食管超声心动图是一种有价值的工具,可用于观察冠状动脉的起源和走行,以及与主动脉或肺动脉瓣等重要解剖结构的关系。或者,也可使用心脏磁共振成像。尽管罕见,但心脏病专家和外科医生都需要了解冠状动脉走行于心肌内的情况,以防止意外损伤冠状动脉,从而降低患者风险。