AgroParisTech, ENGREF, UMR1092 Laboratoire d'Étude des Ressources Forêt-Bois (LERFoB), 14 rue Girardet, F-54000 Nancy, France.
Nature. 2011 Oct 19;479(7374):517-20. doi: 10.1038/nature10548.
Climate change is driving latitudinal and altitudinal shifts in species distribution worldwide, leading to novel species assemblages. Lags between these biotic responses and contemporary climate changes have been reported for plants and animals. Theoretically, the magnitude of these lags should be greatest in lowland areas, where the velocity of climate change is expected to be much greater than that in highland areas. We compared temperature trends to temperatures reconstructed from plant assemblages (observed in 76,634 surveys) over a 44-year period in France (1965-2008). Here we report that forest plant communities had responded to 0.54 °C of the effective increase of 1.07 °C in highland areas (500-2,600 m above sea level), while they had responded to only 0.02 °C of the 1.11 °C warming trend in lowland areas. There was a larger temperature lag (by 3.1 times) between the climate and plant community composition in lowland forests than in highland forests. The explanation of such disparity lies in the following properties of lowland, as compared to highland, forests: the higher proportion of species with greater ability for local persistence as the climate warms, the reduced opportunity for short-distance escapes, and the greater habitat fragmentation. Although mountains are currently considered to be among the ecosystems most threatened by climate change (owing to mountaintop extinction), the current inertia of plant communities in lowland forests should also be noted, as it could lead to lowland biotic attrition.
气候变化正在推动全球物种分布的纬度和海拔转移,导致新的物种组合。植物和动物的这些生物反应与当代气候变化之间存在滞后。理论上,这些滞后的幅度在低地地区应该最大,因为预计那里的气候变化速度将比高地地区快得多。我们比较了法国(1965-2008 年) 44 年来的气温趋势与植物群落在 76,634 次调查中重建的温度。在这里,我们报告说,森林植物群落已经对高海拔地区(海拔 500-2600 米)实际增加的 1.07°C 中的 0.54°C 做出了响应,而在低地地区(海拔 0-500 米)的 1.11°C 变暖趋势中,它们只对 0.02°C 做出了响应。与高海拔森林相比,低地森林中气候与植物群落组成之间的温度滞后(滞后 3.1 倍)更大。与高海拔森林相比,低地森林存在这种差异的原因如下:随着气候变暖,具有更大局部生存能力的物种比例较高,短距离逃逸的机会减少,以及栖息地破碎化程度更大。尽管山脉目前被认为是受气候变化威胁最大的生态系统之一(由于山顶灭绝),但也应该注意到低地森林中植物群落目前的惰性,因为这可能导致低地生物损耗。