Martin Sean T, Stocchi Luca
Department of Colorectal Surgery, Cleveland Clinic, Cleveland, OH, USA.
Clin Exp Gastroenterol. 2011;4:203-12. doi: 10.2147/CEG.S15373. Epub 2011 Sep 19.
Sigmoid diverticulitis is a common benign condition which carries significant morbidity and socioeconomic burden. This article describes the management of sigmoid diverticulitis with a focus on indications for surgical intervention. The mainstay of management of uncomplicated diverticulitis is broad-spectrum antibiotic therapy. The old surgical dictum that two episodes of sigmoid diverticulitis warranted surgical intervention has been challenged by recently published data. Surgery for diverticulitis thus needs to be tailored to suit individual presentation; patients presenting with recurrent diverticulitis, severe symptoms or debilitating disease impacting patient's quality of life mandate surgical intervention. Complicated diverticular disease typically prompts intervention to resect a diseased, strictured sigmoid colon, fistulizing disease, or a life-threatening colonic perforation. Laterally, minimally invasive surgery has been utilized in the management of this disease and recent data suggests that localized colonic perforation may be managed by laparoscopic peritoneal lavage, without resection. This review focuses discussion on available evidence for contemporary surgical and nonoperative management of diverticulitis.
乙状结肠憩室炎是一种常见的良性疾病,会带来严重的发病率和社会经济负担。本文描述了乙状结肠憩室炎的治疗,重点是手术干预的指征。非复杂性憩室炎治疗的主要方法是广谱抗生素治疗。乙状结肠憩室炎发作两次就需要进行手术干预这一传统外科论断受到了最近发表的数据的挑战。因此,憩室炎的手术需要根据个体情况进行调整;反复出现憩室炎、症状严重或疾病导致身体衰弱影响患者生活质量的患者需要进行手术干预。复杂性憩室病通常促使进行手术,以切除患病、狭窄的乙状结肠、瘘管形成性疾病或危及生命的结肠穿孔。在外侧,微创手术已被用于该疾病的治疗,最近的数据表明,局部结肠穿孔可以通过腹腔镜腹膜灌洗进行治疗,而无需切除。本综述重点讨论了当代憩室炎手术和非手术治疗的现有证据。