Bruijnen Christine J P, Vogels Helen D E, Beasley Spencer W
Department of Paediatric Surgery, Christchurch Hospital, Christchurch, New Zealand.
J Paediatr Child Health. 2012 Jul;48(7):556-9. doi: 10.1111/j.1440-1754.2011.02202.x. Epub 2011 Oct 21.
Early treatment for primary undescended testis (UDT) is necessary to prevent testicular degeneration and improve fertility. The general recommended age for orchidopexy is before 2 years of age. Comparing the age distribution of orchidopexy between different services may give an indirect indication of the quality of the child health services, since timely diagnosis and referral will lead to boys undergoing orchidopexy at the optimal age. This paper reviews the age distribution of boys having orchidopexies for UDT between 1997 and 2006 in the South Island of New Zealand and the state of Victoria, Australia: 64.2% of boys on the South Island and 48.0% of boys in Victoria had orchidopexies before the age of 5. There was a considerable difference in the proportions of children from 0 to 4 years and from 10 to 14 years between the two regions. No distinct trend in age was seen in either population during the period reviewed. These results show that many boys do not receive treatment for UDT at the optimal age. Age at orchidopexy may be an indicator of the quality (in terms of diagnosis, access and timeliness) of a region's paediatric surgical service and may identify where attention should be paid if earlier diagnosis and referral is to be achieved.
对原发性隐睾症(UDT)进行早期治疗对于预防睾丸退化和提高生育能力至关重要。一般建议进行睾丸固定术的年龄在2岁之前。比较不同医疗机构间睾丸固定术的年龄分布情况,可能会间接反映儿童健康服务的质量,因为及时诊断和转诊会使男孩在最佳年龄接受睾丸固定术。本文回顾了1997年至2006年期间新西兰南岛和澳大利亚维多利亚州因UDT接受睾丸固定术的男孩的年龄分布情况:新西兰南岛64.2%的男孩以及维多利亚州48.0%的男孩在5岁前接受了睾丸固定术。两个地区0至4岁和10至14岁儿童的比例存在显著差异。在所审查的期间内,两个群体中均未观察到明显的年龄趋势。这些结果表明,许多男孩未在最佳年龄接受UDT治疗。睾丸固定术的年龄可能是一个地区小儿外科服务质量(在诊断、可及性和及时性方面)的一个指标,并且可能确定如果要实现更早的诊断和转诊,应关注哪些方面。