Wijedasa D
School for Policy Studies, University of Bristol, Bristol, UK.
Child Care Health Dev. 2012 Nov;38(6):889-99. doi: 10.1111/j.1365-2214.2011.01332.x. Epub 2011 Oct 21.
Developmental problems in children can be alleviated to a great extent with early detection and intervention through periodic screening for developmental delays during pre-school ages. Currently, there is no established system for developmental screening of children in Sri Lanka. Although some developmental norms, which are similar to those of Denver Developmental Screening Test-II (DDST-II), have been introduced into the Sri Lankan Child Health Developmental Record (CHDR), those norms have not been standardized to the Sri Lankan child population. The aim of this research was to establish Sri Lankan norms for DDST-II and to test the universal and regional applicability of developmental screening tests by comparing the Sri Lankan norms with the norms of DDST-II and DDST-Singapore norms, the geographically nearest standardization of DDST-II. The norms were also compared with the milestones already available in the CHDR.
DDST-II was adapted and standardized on a sample of 4251 Sri Lankan children aged 0-80 months. Thirteen public health nursing sisters were trained to collect the data as part of their routine work. The 25th, 50th, 75th and 90th percentile ages of acquiring each developmental milestone were then calculated using logistic regression.
The Denver Developmental Screening Test for Sri Lankan Children (DDST-SL) was created. Most of the established DDST-SL norms were different to the comparable norms in DDST-II, DDST-Singapore and the CHDR.
In view of the results of the study, it is imperative that developmental screening tests are used in context and are adapted and standardized to the populations in question before utilization.
通过在学龄前定期筛查发育迟缓进行早期发现和干预,儿童发育问题在很大程度上可以得到缓解。目前,斯里兰卡尚未建立儿童发育筛查系统。尽管一些与丹佛发育筛查测验第二版(DDST-II)类似的发育标准已被引入斯里兰卡儿童健康发育记录(CHDR),但这些标准尚未针对斯里兰卡儿童群体进行标准化。本研究的目的是建立DDST-II的斯里兰卡标准,并通过将斯里兰卡标准与DDST-II标准以及地理上最接近的DDST-II标准化版本DDST-新加坡标准进行比较,来测试发育筛查测试的通用性和区域适用性。这些标准还与CHDR中已有的发育里程碑进行了比较。
对4251名年龄在0至80个月的斯里兰卡儿童样本进行了DDST-II的改编和标准化。13名公共卫生护理姐妹接受培训,将收集数据作为其日常工作的一部分。然后使用逻辑回归计算达到每个发育里程碑的第25、50、75和90百分位数年龄。
创建了斯里兰卡儿童丹佛发育筛查测验(DDST-SL)。大多数已确立的DDST-SL标准与DDST-II、DDST-新加坡以及CHDR中的可比标准不同。
鉴于研究结果,在使用发育筛查测试时,必须结合实际情况,并针对相关人群进行改编和标准化。