Department of Cardiology, Nagoya Kyoritsu Hospital, Nagoya, Japan.
Atherosclerosis. 2011 Dec;219(2):643-7. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.09.037. Epub 2011 Oct 1.
Ankle brachial pressure index (ABPI) and pulse wave velocity (PWV) have been widely recognized as a marker of systemic atherosclerosis. We examined whether ABPI and brachial-ankle PWV (baPWV) predict individual cardiovascular events in patients on maintenance hemodialysis (HD).
We prospectively followed-up 445 HD patients undergoing both ABPI and baPWV measurements for up to 5 years. They were divided into 2 groups [group with ABPI > 0.9 to ≤ 1.3 (n = 328) and group with ABPI ≤ 0.9 or >1.3 (n = 117)] and were also divided into tertiles according to the baPWV level (T1: <1850 cm/s; T2: 1850-2310 cm/s and T3: ≥ 2310 cm/s).
During the follow-up period (mean 43 ± 17 months), 206 cardiovascular events [cardiac event: 125 (28.1%), cerebrovascular events: 39 (8.8%), and peripheral arterial events: 42 (9.4%)] occurred, and 36 (8.1%) and 42 (9.4%) patients experienced cardiovascular and non-cardiovascular deaths, respectively. Cox multivariable analysis showed that presence of ABPI ≤ 0.9 or >1.3 was a significant predictor of cardiac events [hazard ratio (HR) 1.78, 95% confidential interval (CI) 1.27-2.49, p = 0.0008], cerebrovascular event (HR 1.95, 95%CI 1.13-3.36, p = 0.017), peripheral arterial event (HR 3.64, 95%CI 2.10-6.29, p < 0.0001), composite endpoint of cardiovascular events (HR 2.22, 95%CI 1.64-2.99, p < 0.0001), cardiovascular mortality (HR 2.42, 95%CI 1.44-4.06, p = 0.0008) and all-cause mortality (HR 1.52, 95%CI 1.03-2.25, p = 0.037). However, baPWV did not predict cardiovascular events on multivariate analysis.
ABPI but not baPWV is useful for risk stratification of systemic atherosclerotic morbidity and mortality in HD patients. Furthermore, ABPI could predict not only individual peripheral arterial events but also cardiac and cerebrovascular events.
踝臂血压指数(ABPI)和脉搏波速度(PWV)已被广泛认为是全身动脉粥样硬化的标志物。我们研究了 ABPI 和肱踝 PWV(baPWV)是否可预测接受维持性血液透析(HD)的患者的个体心血管事件。
我们前瞻性地随访了 445 例接受 ABPI 和 baPWV 测量的 HD 患者,随访时间长达 5 年。他们分为 2 组[ABPI 大于 0.9 至小于等于 1.3(n=328)和 ABPI 小于等于 0.9 或大于 1.3(n=117)],并根据 baPWV 水平进一步分为 3 个三分位数(T1:<1850 cm/s;T2:1850-2310 cm/s;T3:大于等于 2310 cm/s)。
在随访期间(平均 43±17 个月),共发生 206 例心血管事件[心脏事件:125 例(28.1%),脑血管事件:39 例(8.8%),外周动脉事件:42 例(9.4%)],36 例(8.1%)和 42 例(9.4%)患者分别发生心血管和非心血管死亡。Cox 多变量分析显示,ABPI 小于等于 0.9 或大于 1.3 是心脏事件(风险比[HR]1.78,95%置信区间[CI]1.27-2.49,p=0.0008)、脑血管事件(HR 1.95,95%CI 1.13-3.36,p=0.017)、外周动脉事件(HR 3.64,95%CI 2.10-6.29,p<0.0001)、心血管事件复合终点(HR 2.22,95%CI 1.64-2.99,p<0.0001)、心血管死亡率(HR 2.42,95%CI 1.44-4.06,p=0.0008)和全因死亡率(HR 1.52,95%CI 1.03-2.25,p=0.037)的显著预测因素。然而,baPWV 在多变量分析中并未预测心血管事件。
ABPI 而非 baPWV 可用于预测 HD 患者全身动脉粥样硬化发病率和死亡率的风险分层。此外,ABPI 不仅可以预测个体外周动脉事件,还可以预测心脏和脑血管事件。