National Institute for Public Health and the Environment, Public Health and Health Services Division, Centre for Public Health Forecasting, PO Box 1, 3720 BA Bilthoven, The Netherlands.
Health Policy. 2011 Dec;103(2-3):130-40. doi: 10.1016/j.healthpol.2011.09.009. Epub 2011 Oct 22.
In the last few years the Dutch ministry of Health has been searching for a renewed Health in All Policies (HiAP) strategy. This study analyses the Dutch practices and explores opportunities to reduce health inequalities by HiAP.
A qualitative screening on the Dutch national budget was performed to explore ongoing policy resolutions of ministries inside and outside the public health domain. Additionally, semi-structured (group) interviews were conducted with 19 policy officers of seven ministries to identify critical factors for intersectoral collaboration.
Using the Dutch model on health inequalities 38 policy resolutions were selected: 15 on improving the socioeconomic position of people; four on improving participation of people with health problems; 19 on improving living and working conditions and lifestyle; and four on accessibility and quality of care. To improve intersectoral collaboration, policy officers suggested to strengthen existing links between the ministries, create common interest of objectives as well as visible results, approach this theme in a coordinated way, and to achieve broad political agreement.
The main challenges for a formal HiAP strategy are to (a) cover the determinants of health inequalities in a balanced way linked to concrete objectives and visible results, (b) enhance high level agreement and coordinated mechanisms from the government in general and the ministry of Health in particular.
在过去几年中,荷兰卫生部一直在寻找一项新的健康综合政策(HiAP)战略。本研究分析了荷兰的实践,并探讨了通过 HiAP 减少健康不平等的机会。
对荷兰国家预算进行了定性筛选,以探讨公共卫生领域内外各部委正在实施的政策决议。此外,还对 7 个部委的 19 名政策官员进行了半结构化(小组)访谈,以确定部门间合作的关键因素。
使用荷兰健康不平等模型,选择了 38 项政策决议:15 项旨在改善人们的社会经济地位;4 项旨在改善有健康问题的人的参与度;19 项旨在改善生活和工作条件及生活方式;4 项旨在改善可及性和护理质量。为了加强部门间的合作,政策官员建议加强各部委之间现有的联系,为目标和可见成果创造共同利益,以协调的方式处理这一主题,并达成广泛的政治共识。
正式的 HiAP 战略面临的主要挑战是(a)以与具体目标和可见成果相联系的平衡方式涵盖健康不平等的决定因素,(b)增强政府特别是卫生部的高级别协议和协调机制。