Khandelwal Deepak, Bhattacharya Saptarshi, Gadodia Ankur, Khadgawat Rajesh, Tandon Nikhil, Ammini A C
Department of Endocrinology and Metabolism, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India.
Indian J Endocrinol Metab. 2011 Oct;15(4):341-5. doi: 10.4103/2230-8210.85599.
Primary Sjögren's syndrome (pSS) is a chronic autoimmune disease characterized by a progressive lymphocytic infiltration of the exocrine glands with varying degrees of systemic involvement. Chronic inflammation compromises the glands' function that leads to dry symptoms in the mouth/eyes. Renal involvement is a well recognized extraglandular manifestation of pSS. Metabolic bone disease (MBD), however, rarely occurs as the primary manifestation of a renal tubule disorder due to pSS. To the best of our knowledge there are only 6 reported cases of metabolic bone disease as the primary manifestation of pSS to date. Four of these had distal renal tubular acidosis (RTA), and 2 had a combined picture of distal and proximal tubular dysfunction. We herein present our experience of 3 cases who presented to us with a clinical picture suggestive of MBD. While investigating these patients, we found evidence of RTA, which was found to be secondary to pSS.
原发性干燥综合征(pSS)是一种慢性自身免疫性疾病,其特征是外分泌腺出现进行性淋巴细胞浸润,并伴有不同程度的全身受累。慢性炎症会损害腺体功能,导致口腔/眼睛出现干燥症状。肾脏受累是pSS一种公认的腺体外表现。然而,代谢性骨病(MBD)很少作为pSS所致肾小管疾病的主要表现出现。据我们所知,迄今为止仅有6例代谢性骨病作为pSS主要表现的报道。其中4例患有远端肾小管酸中毒(RTA),2例同时存在远端和近端肾小管功能障碍。我们在此介绍3例临床表现提示为MBD的患者的诊疗经验。在对这些患者进行检查时,我们发现了RTA的证据,结果发现其继发于pSS。