Psychosocial Oncology and Clinical Practice Research Group, University of Leeds, St James's Institute of Oncology, Beckett Street, Leeds, LS9 7TF, UK.
BMC Med Inform Decis Mak. 2011 Oct 26;11:66. doi: 10.1186/1472-6947-11-66.
Cancer survivors can face significant physical and psychosocial challenges; there is a need to identify and predict which survivors experience what sorts of difficulties. As highlighted in the UK National Cancer Survivorship Initiative, routine post-diagnostic collection of patient reported outcome measures (PROMs) is required; to be most informative, PROMs must be linked and analysed with patients' diagnostic and treatment information. We have designed and built a potentially cost-efficient UK-scalable electronic system for collecting PROMs via the internet, at regular post-diagnostic time-points, for linking these data with patients' clinical data in cancer registries, and for electronically managing the associated patient monitoring and communications; the electronic Patient-reported Outcomes from Cancer Survivors (ePOCS) system. This study aims to test the feasibility of the ePOCS system, by running it for 2 years in two Yorkshire NHS Trusts, and using the Northern and Yorkshire Cancer Registry and Information Service.
METHODS/DESIGN: Non-metastatic breast, colorectal and prostate cancer patients (largest survivor groups), within 6 months post-diagnosis, will be recruited from hospitals in the Yorkshire Cancer Network. Participants will be asked to complete PROMS, assessing a range of health-related quality-of-life outcomes, at three time-points up to 15 months post-diagnosis, and subsequently to provide opinion on the ePOCS system via a feedback questionnaire. Feasibility will be examined primarily in terms of patient recruitment and retention rates, the representativeness of participating patients, the quantity and quality of collected PROMs data, patients' feedback, the success and reliability of the underpinning informatics, and the system running costs. If sufficient data are generated during system testing, these will be analysed to assess the health-related quality-of-life outcomes reported by patients, and to explore if and how they relate to disease, treatment and/or individual differences characteristics.
There is currently no system in the UK for collecting PROMs online and linking these with patients' clinical data in cancer registries. If feasible, ePOCS has potential to provide an affordable UK-scalable technical platform to facilitate and support longitudinal cohort research, and improve understanding of cancer survivors' experiences. Comprehensive understanding of survivorship difficulties is vital to inform the development and provision of supportive services and interventions.
癌症幸存者可能面临重大的身体和心理社会挑战;需要确定和预测哪些幸存者会遇到什么样的困难。正如英国国家癌症生存倡议所强调的,需要在诊断后常规收集患者报告的结果测量(PROM);为了最具信息性,PROM 必须与患者的诊断和治疗信息相关联和分析。我们设计并构建了一个具有成本效益的英国可扩展的电子系统,用于通过互联网定期在诊断后时间点收集 PROM,将这些数据与癌症登记处的患者临床数据相关联,并通过电子方式管理相关的患者监测和通信;电子癌症幸存者报告的结果(ePOCS)系统。本研究旨在通过在两个约克郡 NHS 信托机构运行该系统两年,并使用北方和约克郡癌症登记和信息服务,测试 ePOCS 系统的可行性。
方法/设计:在诊断后 6 个月内,将从约克郡癌症网络医院招募非转移性乳腺癌、结直肠癌和前列腺癌患者(最大的幸存者群体)。参与者将被要求在诊断后 15 个月内完成三个时间点的 PROM,评估一系列与健康相关的生活质量结果,并随后通过反馈问卷提供对 ePOCS 系统的意见。可行性将主要从患者招募和保留率、参与患者的代表性、收集的 PROM 数据的数量和质量、患者的反馈、基础信息学的成功和可靠性以及系统运行成本方面进行检查。如果在系统测试期间生成了足够的数据,将对这些数据进行分析,以评估患者报告的与健康相关的生活质量结果,并探讨它们是否以及如何与疾病、治疗和/或个体差异特征相关。
目前在英国没有在线收集 PROM 并将其与癌症登记处患者临床数据相关联的系统。如果可行,ePOCS 有可能提供一个负担得起的英国可扩展的技术平台,以促进和支持纵向队列研究,并提高对癌症幸存者经历的理解。全面了解生存困难对于为支持性服务和干预措施的发展和提供提供信息至关重要。