Suppr超能文献

连花清瘟胶囊治疗甲型 H1N1 流感随机、双盲、阳性药对照临床研究

Natural herbal medicine Lianhuaqingwen capsule anti-influenza A (H1N1) trial: a randomized, double blind, positive controlled clinical trial.

机构信息

Beijing You-An Hospital, Capital Medical University, Beijing 100069, China.

出版信息

Chin Med J (Engl). 2011 Sep;124(18):2925-33.

Abstract

BACKGROUND

The 2009 influenza A (H1N1) virus infection is associated with the high risk of severe complications and is spreading more rapidly throughout the world than other reported seasonal influenzas. This study aimed to evaluate the efficacy and safety of the nature herbal medicine Lianhuaqingwen capsule (LHC) in patients infected with influenza A (H1N1) virus.

METHODS

A total of 244 patients aged 16 - 65 years confirmed with influenza A (H1N1) virus infection by the real time RT-PCR were randomized to one of two treatment groups of 122 patients each. Each group assigned to receive either LHC or Oseltamivir for five days and observation for seven days. The patients were enrolled within 36 hours of illness onset if they had an axillary temperature of ≥ 37.4°C and with at least one of the following symptoms: nasal obstruction, runny nose, cough, sore throat, fatigue, headache, myalgia, chills and sweating. The primary end point was the duration of illness.

RESULTS

Of 244 patients, 240 (98.36%) patients with a median age 21 years completed the study between October 24, 2009 and November 23, 2009. There were no significant overall differences between LHC treated and Oseltamivir treated patients in the median duration of illness (LHC 69 hours vs. Oseltamivir 85 hours P > 0.05) or the median duration of viral shedding (LHC 103 hours vs. Oseltamivir 96 hours, P > 0.05). However, it was worthwhile to note that LHC significantly reduced the severity of illness and the duration of symptoms including fever, cough, sore throat, and fatigue (P < 0.05). Both study medications were well tolerated. No drug related serious adverse events occurred during the study.

CONCLUSIONS

Compared with Oseltamivir, LHC achieved a similar therapeutic effectiveness reduction of the duration of illness and duration of viral shedding. Therefore, LHC might be an alternative therapeutic measure for influenza A (H1N1) virus infections.

摘要

背景

2009 年甲型 H1N1 流感病毒感染与严重并发症的高风险相关,并且比其他报告的季节性流感在全球传播得更快。本研究旨在评估天然草药连花清瘟胶囊(LHC)对甲型 H1N1 流感病毒感染患者的疗效和安全性。

方法

共有 244 名年龄在 16-65 岁之间的患者通过实时 RT-PCR 确诊为甲型 H1N1 病毒感染,将他们随机分为两组,每组 122 名患者。每组患者分别接受 LHC 或奥司他韦治疗 5 天,并观察 7 天。如果患者腋温≥37.4°C,且至少有以下症状之一:鼻塞、流涕、咳嗽、喉咙痛、疲劳、头痛、肌痛、寒战和出汗,患者将在发病后 36 小时内入组。主要终点是疾病持续时间。

结果

在 244 名患者中,共有 240 名(98.36%)中位年龄为 21 岁的患者完成了这项研究,研究时间为 2009 年 10 月 24 日至 2009 年 11 月 23 日。在疾病持续时间(LHC 为 69 小时,奥司他韦为 85 小时,P>0.05)或病毒脱落持续时间(LHC 为 103 小时,奥司他韦为 96 小时,P>0.05)方面,LHC 治疗组和奥司他韦治疗组之间没有显著的总体差异。然而,值得注意的是,LHC 显著降低了疾病严重程度和症状持续时间,包括发热、咳嗽、喉咙痛和疲劳(P<0.05)。两种研究药物均具有良好的耐受性。在研究期间,没有发生与药物相关的严重不良事件。

结论

与奥司他韦相比,LHC 同样能有效缩短流感患者的病程和病毒脱落时间。因此,LHC 可能是治疗甲型 H1N1 病毒感染的一种替代治疗方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验