Fujiwara Yasuhiro, Kubo Makiko, Kohata Yukie, Machida Hirohisa, Okazaki Hirotoshi, Yamagami Hirokazu, Tanigawa Tetsuya, Watanabe Kenji, Watanabe Toshio, Tominaga Kazunari, Arakawa Tetsuo
Department of Gastroenterology, Osaka City University Graduate School of Medicine, Japan.
Intern Med. 2011;50(21):2443-7. doi: 10.2169/internalmedicine.50.6012. Epub 2011 Nov 1.
Gastroesophageal reflux disease (GERD), functional dyspepsia (FD), and irritable bowel syndrome (IBS) are common gastrointestinal diseases. Several studies have shown a significant occurrence of overlap among these 3 diseases. The purpose of this study was to examine the factors associated with such disease overlap in Japanese adults.
We performed a cross-sectional study on Japanese workers who visited a clinic for a routine health check-up and asked them to fill out a self-report questionnaire. GERD was defined as episodes of heartburn and/or acid regurgitation at least once a week, and the diagnosis of FD and IBS was based on Rome III criteria. A logistic regression model was used to identify risk factors, and odds ratio (OR) was calculated with 95% confidence intervals (CIs).
Disease overlaps were found in 160 (6.0%) of the 2680 eligible subjects. Female gender was associated with GERD + IBS (OR=1.99; 95% CI, 1.06-3.75), and FD + IBS (OR=1.72; 95% CI, 1.03-2.85), and lower body mass index was negatively associated with FD + IBS (OR=0.54; 96% CI, 0.34-0.87). Cigarette smoking was a common factor associated with the overlaps: GERD + FD (OR=2.14; 95% CI, 1.22-3.76), GERD + IBS (OR=3.16; 95% CI, 1.75-3.71), FD + IBS (OR=2.26; 95% CI, 1.40-3.66), and GERD + FD + IBS (OR=4.08; 95% CI, 1.66-10.07). The associations between smoking habits and overlaps were stronger in smokers who smoked ≥1 pack per day as compared to those who smoked <1 pack per day.
Cigarette smoking was significantly associated with overlaps among GERD, FD, and IBS in Japanese adults.
胃食管反流病(GERD)、功能性消化不良(FD)和肠易激综合征(IBS)是常见的胃肠道疾病。多项研究表明,这三种疾病中存在显著的重叠现象。本研究的目的是调查日本成年人中与这种疾病重叠相关的因素。
我们对到诊所进行常规健康检查的日本工人进行了一项横断面研究,并要求他们填写一份自我报告问卷。GERD定义为每周至少出现一次烧心和/或反酸发作,FD和IBS的诊断基于罗马III标准。采用逻辑回归模型来识别危险因素,并计算比值比(OR)及95%置信区间(CI)。
在2680名符合条件的受试者中,有160名(6.0%)存在疾病重叠。女性与GERD+IBS(OR=1.99;95%CI,1.06-3.75)以及FD+IBS(OR=1.72;95%CI,1.03-2.85)相关,较低的体重指数与FD+IBS呈负相关(OR=0.54;96%CI,0.34-0.87)。吸烟是与重叠相关的一个常见因素:GERD+FD(OR=2.14;95%CI,1.22-3.76)、GERD+IBS(OR=3.16;95%CI,1.75-3.71)、FD+IBS(OR=2.26;95%CI,1.40-3.66)以及GERD+FD+IBS(OR=4.08;95%CI,1.66-10.07)。与每天吸烟<1包的吸烟者相比,每天吸烟≥1包的吸烟者的吸烟习惯与重叠之间的关联更强。
在日本成年人中,吸烟与GERD、FD和IBS之间的重叠显著相关。