Nemoto Takako, Shibata Yoko, Osaka Daisuke, Abe Shuichi, Inoue Sumito, Tokairin Yoshikane, Igarashi Akira, Yamauchi Keiko, Kimura Tomomi, Kishi Hiroyuki, Nishiwaki Michiko, Aida Yasuko, Nunomiya Keiko, Sato Masamichi, Watanabe Tetsu, Konta Tsuneo, Kawata Sumio, Kato Takeo, Kayama Takamasa, Kubota Isao
Department of Cardiology, Pulmonology, and Nephrology, Yamagata University School of Medicine, Japan.
Intern Med. 2011;50(21):2547-55. doi: 10.2169/internalmedicine.50.5948. Epub 2011 Nov 1.
Maximal expiratory flows (MEFs) depend on the elastic recoil pressure in the alveoli, airway resistance and bronchial collapsibility. MEFs at lower levels of vital capacity [MEFs at x% FVC (MEF(x))] would indicate the patency of peripheral airways. In Japan, a ratio of MEF(50) to MEF(25) (MEF(50)/MEF(25)) greater than 4.0 is used as an index of injury to the small airways in subjects without airflow limitation. However, to date there have been no epidemiological investigations relating to this index. The aim of this study was to evaluate the impact of cigarette smoking on MEFs in a general population, and to assess the validity of using this index to evaluate injury to the small airways.
Subjects aged 40 years or older (n=2,917), who had participated in a community-based annual health-check in Takahata, Japan, were enrolled in the study. MEF(75), MEF(50) and MEF(25) were measured in these subjects.
In smokers, as compared with never-smokers, the percentage predicted MEFs (%MEFs) decreased according to the aging of the population, except in the case of %MEF(25) in females. In males, but not in females, %MEFs decreased significantly with an increase in cigarette consumption. In both genders, MEF(50)/MEF(25) was slightly, but significantly, elevated with aging of the population. In addition, 36.5% of subjects who participated in this health-check had MEF(50)/MEF(25) values greater than 4.0. No difference in MEF(50)/MEF(25) was observed between smokers and never-smokers.
Cigarette smoking enhanced the age-related decline in MEFs. Since many healthy subjects aged 40 years or older have MEF(50)/MEF(25) values greater than 4.0, the use of this criterion may over-estimate the presence of small airway disease.
最大呼气流量(MEFs)取决于肺泡弹性回缩压、气道阻力和支气管可塌陷性。肺活量较低水平时的最大呼气流量[用力肺活量x%时的最大呼气流量(MEF(x))]可反映外周气道的通畅情况。在日本,对于无气流受限的受试者,MEF(50)与MEF(25)的比值(MEF(50)/MEF(25))大于4.0被用作小气道损伤的指标。然而,迄今为止,尚无关于该指标的流行病学调查。本研究的目的是评估吸烟对普通人群最大呼气流量的影响,并评估使用该指标评估小气道损伤的有效性。
纳入日本高幡社区40岁及以上参加年度社区健康检查的受试者(n = 2917)。测量这些受试者的MEF(75)、MEF(50)和MEF(25)。
在吸烟者中,与从不吸烟者相比,预计最大呼气流量百分比(%MEFs)随人群年龄增长而下降,但女性的%MEF(25)除外。在男性中,而非女性中,%MEFs随吸烟量增加而显著下降。在两性中,MEF(50)/MEF(25)随人群年龄增长略有但显著升高。此外,参加此次健康检查的受试者中有36.5%的MEF(50)/MEF(25)值大于4.0。吸烟者与从不吸烟者之间未观察到MEF(50)/MEF(25)的差异。
吸烟加剧了最大呼气流量与年龄相关的下降。由于许多40岁及以上的健康受试者MEF(50)/MEF(25)值大于4.0,使用该标准可能会高估小气道疾病的存在。