Psychosocial Oncology and Cancer Nursing Research Group, Faculty of Nursing, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba.
CMAJ. 2011 Dec 13;183(18):E1334-44. doi: 10.1503/cmaj.110235. Epub 2011 Oct 31.
Many hospitals have adopted smoke-free policies on their property. We examined the consequences of such polices at two Canadian tertiary acute-care hospitals.
We conducted a qualitative study using ethnographic techniques over a six-month period. Participants (n=186) shared their perspectives on and experiences with tobacco dependence and managing the use of tobacco, as well as their impressions of the smoke-free policy. We interviewed inpatients individually from eight wards (n=82), key policy-makers (n=9) and support staff (n=14) and held 16 focus groups with health care providers and ward staff (n=81). We also reviewed ward documents relating to tobacco dependence and looked at smoking-related activities on hospital property.
Noncompliance with the policy and exposure to secondhand smoke were ongoing concerns. Peoples' impressions of the use of tobacco varied, including divergent opinions as to whether such use was a bad habit or an addiction. Treatment for tobacco dependence and the management of symptoms of withdrawal were offered inconsistently. Participants voiced concerns over patient safety and leaving the ward to smoke.
Policies mandating smoke-free hospital property have important consequences beyond noncompliance, including concerns over patient safety and disruptions to care. Without adequately available and accessible support for withdrawal from tobacco, patients will continue to face personal risk when they leave hospital property to smoke.
许多医院已在其场所实施禁烟政策。我们在加拿大两家三级急症护理医院研究了这些政策的后果。
我们采用人种学技术进行了为期六个月的定性研究。参与者(n=186)分享了他们对烟草依赖和管理烟草使用的看法和经验,以及他们对无烟政策的印象。我们从 8 个病房(n=82)对住院患者进行了单独访谈,对主要决策者(n=9)和支持人员(n=14)进行了访谈,并与医疗保健提供者和病房工作人员(n=81)举行了 16 次焦点小组会议。我们还审查了与烟草依赖有关的病房文件,并观察了医院场地上与吸烟有关的活动。
不遵守政策和接触二手烟仍然是人们关注的问题。人们对烟草使用的看法各不相同,包括对这种使用是一种坏习惯还是一种成瘾存在不同意见。对烟草依赖的治疗和戒断症状的管理提供不一致。参与者对患者安全和离开病房吸烟表示担忧。
要求医院场所禁烟的政策除了不遵守规定外,还有重要的后果,包括对患者安全和护理中断的担忧。如果没有足够的、可获得的支持来帮助患者戒除烟草,那么当他们离开医院场所吸烟时,患者将继续面临个人风险。