• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

自我报告的睡眠时长和卧床时间对身体功能下降的预测作用:来自 InCHIANTI 研究的结果。

Self-reported sleep duration and time in bed as predictors of physical function decline: results from the InCHIANTI study.

机构信息

National Institute for Health and Welfare, Department of Health, Functional Capacity and Welfare, Functional Capacity Unit, Turku, Finland.

出版信息

Sleep. 2011 Nov 1;34(11):1583-93. doi: 10.5665/sleep.1402.

DOI:10.5665/sleep.1402
PMID:22043129
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3198213/
Abstract

STUDY OBJECTIVES

To characterize elderly persons into sleep/rest groups based on their self-reported habitual total sleeping time (TST) and habitual time in bed (TIB) and to examine the prospective association between sleep/rest behavior on physical function decline.

DESIGN

Population-based InCHIANTI study with 6 years follow-up (Tuscany, Italy).

SETTING

Community.

PARTICIPANTS

Men and women aged ≥ 65 years (n = 751).

MEASUREMENTS AND RESULTS

At baseline, participants were categorized into 5 sleep/rest behavior groups according to their self-reported TST and TIB, computed from bedtime and wake-up time. Physical function was assessed at baseline and at 3- and 6-year follow-ups as walking speed, the Short Physical Performance Battery (SPPB), and self-reported mobility disability (ability to walk 400 m or climb one flight of stairs). Both long (≥ 9 h) TST and long TIB predicted accelerated decline in objectively measured physical performance and greater incidence in subjectively assessed mobility disability, but short (≤ 6 h) TST did not. After combining TST and TIB, long sleepers (TST and TIB ≥ 9 h) experienced the greatest decline in physical performance and had the highest risk for incident mobility disability in comparison to mid-range sleepers with 7-8 h TST and TIB. Subjective short sleepers reporting short (≤ 6 h) TST but long (≥ 9 h) TIB showed a greater decline in SPPB score and had a higher risk of incident mobility disability than true short sleepers with short (≤ 6 h) TST and TIB ≤ 8 hours.

CONCLUSIONS

Extended time in bed as well as long total sleeping time is associated with greater physical function decline than mid-range or short sleep. TIB offers important additive information to the self-reported sleep duration when evaluating the consequences of sleep duration on health and functional status.

摘要

研究目的

根据老年人自我报告的习惯性总睡眠时间(TST)和习惯性卧床时间(TIB)将其分为睡眠/休息组,并探讨睡眠/休息行为与身体功能下降的前瞻性关联。

设计

具有 6 年随访的基于人群的 InCHIANTI 研究(意大利托斯卡纳)。

地点

社区。

参与者

年龄≥65 岁的男性和女性(n=751)。

测量和结果

在基线时,根据自我报告的 TST 和 TIB,参与者根据睡眠时间和起床时间分为 5 种睡眠/休息行为组。在基线以及 3 年和 6 年随访时评估身体功能,包括步行速度、简短体能表现测试(SPPB)和自我报告的移动障碍(能否行走 400 米或爬一段楼梯)。长(≥9 小时)TST 和长 TIB 均预测客观测量的身体机能下降加速,并增加主观评估的移动障碍发生率,但短(≤6 小时)TST 没有。将 TST 和 TIB 结合后,长睡眠者(TST 和 TIB≥9 小时)的身体机能下降最大,与 7-8 小时 TST 和 TIB 的中程睡眠者相比,移动障碍的发生率最高。报告短(≤6 小时)TST 但长(≥9 小时)TIB 的主观短睡眠者的 SPPB 评分下降更大,并且与 TST 和 TIB≤8 小时的真正短睡眠者相比,发生移动障碍的风险更高。

结论

卧床时间延长以及总睡眠时间延长与身体功能下降的相关性大于中程或短睡眠时间。与自我报告的睡眠时间相比,TIB 提供了关于睡眠时间对健康和功能状态的影响的重要附加信息。

相似文献

1
Self-reported sleep duration and time in bed as predictors of physical function decline: results from the InCHIANTI study.自我报告的睡眠时长和卧床时间对身体功能下降的预测作用:来自 InCHIANTI 研究的结果。
Sleep. 2011 Nov 1;34(11):1583-93. doi: 10.5665/sleep.1402.
2
Self-reported long sleep in older adults is closely related to objective time in bed.老年人自我报告的长时间睡眠与实际卧床时间密切相关。
Sleep Biol Rhythms. 2010 Jan;8(1):42-51. doi: 10.1111/j.1479-8425.2009.00422.x.
3
Tolerance of chronic 90-minute time-in-bed restriction in older long sleepers.慢性 90 分钟卧床时间限制在老年长睡眠者中的耐受性。
Sleep. 2009 Nov;32(11):1467-79. doi: 10.1093/sleep/32.11.1467.
4
Associations between objectively measured physical activity, sedentary behaviour and time in bed among 75+ community-dwelling Danish older adults.75 岁及以上丹麦社区居住老年人中,客观测量的身体活动、久坐行为和睡眠时间之间的关联。
BMC Geriatr. 2021 Jan 14;21(1):53. doi: 10.1186/s12877-020-01856-6.
5
No effect of 8-week time in bed restriction on glucose tolerance in older long sleepers.8周卧床限制对年长的长期睡眠者的葡萄糖耐量没有影响。
J Sleep Res. 2008 Dec;17(4):412-9. doi: 10.1111/j.1365-2869.2008.00673.x. Epub 2008 Aug 5.
6
Chronic moderate sleep restriction in older long sleepers and older average duration sleepers: a randomized controlled trial.慢性中度睡眠限制对老年长睡眠者和老年平均睡眠时间者的影响:一项随机对照试验。
Contemp Clin Trials. 2013 Sep;36(1):175-86. doi: 10.1016/j.cct.2013.06.014. Epub 2013 Jun 28.
7
Habitual short sleep impacts frontal switch mechanism in attention to novelty.习惯性短睡眠会影响注意新奇事物的额前切换机制。
Sleep. 2011 Dec 1;34(12):1659-70. doi: 10.5665/sleep.1430.
8
Associations of sleep timing and time in bed with dementia and cognitive decline among Chinese older adults: A cohort study.睡眠时间和卧床时间与中国老年人痴呆和认知能力下降的关系:一项队列研究。
J Am Geriatr Soc. 2022 Nov;70(11):3138-3151. doi: 10.1111/jgs.18042. Epub 2022 Sep 21.
9
EEG Changes across Multiple Nights of Sleep Restriction and Recovery in Adolescents: The Need for Sleep Study.青少年睡眠限制及恢复多晚期间的脑电图变化:睡眠研究的必要性。
Sleep. 2016 Jun 1;39(6):1233-40. doi: 10.5665/sleep.5840.
10
Both habitual short sleepers and long sleepers are at greater risk of obesity: a population-based 10-year follow-up in women.习惯性睡眠不足者和睡眠过长者患肥胖症的风险都更高:一项基于人群的女性10年随访研究。
Sleep Med. 2014 Oct;15(10):1204-11. doi: 10.1016/j.sleep.2014.02.014. Epub 2014 Jun 12.

引用本文的文献

1
Associations between sleep duration trajectories and physical dysfunction among middle-aged and older Chinese adults.中国中老年成年人睡眠时长轨迹与身体功能障碍之间的关联。
BMC Public Health. 2025 Jul 30;25(1):2600. doi: 10.1186/s12889-025-23870-2.
2
Long and unsatisfactory sleep associated with poor lower limb composition and physical performance in older adults.老年人睡眠质量差且时间长与下肢结构不佳及身体机能下降有关。
BMC Geriatr. 2025 Jun 9;25(1):422. doi: 10.1186/s12877-025-06084-4.
3
Cognitive Priming During Warmup Enhances Sport and Exercise Performance: A Goldilocks Effect.热身期间的认知启动可提高运动表现:一种恰到好处的效应。
Brain Sci. 2025 Feb 23;15(3):235. doi: 10.3390/brainsci15030235.
4
U-shaped association between sleep duration and frailty in Chinese older adults: a cross-sectional study.中国老年人睡眠时长与衰弱之间的U型关联:一项横断面研究
Front Public Health. 2025 Jan 7;12:1464734. doi: 10.3389/fpubh.2024.1464734. eCollection 2024.
5
Changes in Sleep Duration and Sleep Timing in the General Population from before to during the First COVID-19 Lockdown: A Systematic Review and Meta-Analysis.新冠疫情封锁前后一般人群中睡眠时长和睡眠时相的变化:系统评价和荟萃分析。
Int J Environ Res Public Health. 2024 May 2;21(5):583. doi: 10.3390/ijerph21050583.
6
Sex differences in the association between sleep duration and frailty in older adults: evidence from the KNHANES study.老年人睡眠时长与虚弱之间关联的性别差异:来自 KNHANES 研究的证据。
BMC Geriatr. 2024 May 16;24(1):434. doi: 10.1186/s12877-024-05004-2.
7
Abnormal sleep duration is associated with sarcopenia in older Chinese people: A large retrospective cross-sectional study.睡眠时长异常与中国老年人肌肉减少症相关:一项大型回顾性横断面研究。
Open Med (Wars). 2024 Apr 1;19(1):20240938. doi: 10.1515/med-2024-0938. eCollection 2024.
8
Relationship of psychotropic medication use with physical function among postmenopausal women.绝经后妇女精神药物使用与身体功能的关系。
Geroscience. 2024 Dec;46(6):5797-5817. doi: 10.1007/s11357-024-01141-z. Epub 2024 Mar 22.
9
Accelerometer-assessed sleep and decline in physical function in older men.使用加速度计评估老年人的睡眠和身体功能下降。
Sleep Health. 2024 Feb;10(1):129-136. doi: 10.1016/j.sleh.2023.11.004. Epub 2023 Dec 23.
10
Contactless and longitudinal monitoring of nocturnal sleep and daytime naps in older men and women: a digital health technology evaluation study.老年男性和女性夜间睡眠和日间小睡的非接触式纵向监测:一项数字健康技术评估研究。
Sleep. 2023 Oct 11;46(10). doi: 10.1093/sleep/zsad194.

本文引用的文献

1
Self-reported long sleep in older adults is closely related to objective time in bed.老年人自我报告的长时间睡眠与实际卧床时间密切相关。
Sleep Biol Rhythms. 2010 Jan;8(1):42-51. doi: 10.1111/j.1479-8425.2009.00422.x.
2
Sleep duration and all-cause mortality: a systematic review and meta-analysis of prospective studies.睡眠时间与全因死亡率:前瞻性研究的系统评价和荟萃分析。
Sleep. 2010 May;33(5):585-92. doi: 10.1093/sleep/33.5.585.
3
Skeletal muscle loss: cachexia, sarcopenia, and inactivity.骨骼肌丧失:恶病质、少肌症和不活动。
Am J Clin Nutr. 2010 Apr;91(4):1123S-1127S. doi: 10.3945/ajcn.2010.28608A. Epub 2010 Feb 17.
4
Sleep-related factors and mobility in older men and women.老年人的睡眠相关因素与活动能力。
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2010 Jun;65(6):649-57. doi: 10.1093/gerona/glq017. Epub 2010 Feb 16.
5
A population-based study of reduced sleep duration and hypertension: the strongest association may be in premenopausal women.一项基于人群的研究表明,睡眠时间减少与高血压有关:这种关联在绝经前女性中可能最为明显。
J Hypertens. 2010 May;28(5):896-902. doi: 10.1097/HJH.0b013e328335d076.
6
Self-reported sleep duration and cognitive functioning in the general population.一般人群中自我报告的睡眠时间与认知功能。
J Sleep Res. 2009 Dec;18(4):436-46. doi: 10.1111/j.1365-2869.2009.00765.x. Epub 2009 Aug 31.
7
Sleep duration and mortality: a systematic review and meta-analysis.睡眠时间与死亡率:一项系统综述和荟萃分析。
J Sleep Res. 2009 Jun;18(2):148-58. doi: 10.1111/j.1365-2869.2008.00732.x.
8
What is a meaningful change in physical performance? Findings from a clinical trial in older adults (the LIFE-P study).身体机能的有意义变化是什么?一项针对老年人的临床试验(LIFE-P研究)的结果。
J Nutr Health Aging. 2009 Jun;13(6):538-44. doi: 10.1007/s12603-009-0104-z.
9
Self-reported and measured sleep duration: how similar are they?自我报告的睡眠时间与测量的睡眠时间:二者有多相似?
Epidemiology. 2008 Nov;19(6):838-45. doi: 10.1097/EDE.0b013e318187a7b0.
10
Association between sleep and physical function in older men: the osteoporotic fractures in men sleep study.老年男性睡眠与身体功能之间的关联:男性骨质疏松性骨折睡眠研究
J Am Geriatr Soc. 2008 Sep;56(9):1665-73. doi: 10.1111/j.1532-5415.2008.01846.x. Epub 2008 Aug 25.