Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Medicine, Hannover Medical School, Hannover, Germany.
Reprod Biol Endocrinol. 2011 Nov 2;9:146. doi: 10.1186/1477-7827-9-146.
In the past few years a growing interest in vitamin D can be observed in the lay and biomedical literature due to findings demonstrating a low vitamin D status in the population. In addition to its importance for the regulation of calcium and phosphorus homeostasis recent epidemiologic studies have observed relationships between low vitamin D levels and multiple disease states. This secosteroid hormone also regulates the expression of a large number of genes in reproductive tissues implicating a role for vitamin D in female reproduction. In this report we summarize the recent evidence that vitamin D status influences female reproductive and pregnancy outcomes. Human and animal data suggest that low vitamin D status is associated with impaired fertility, endometriosis and polycystic ovary syndrome. Evidence from observational studies shows higher rates of preeclampsia, preterm birth, bacterial vaginosis and gestational diabetes in women with low vitamin D levels. However, confirmation of experimental observations establishing an association of vitamin D deficiency with adverse reproductive outcomes by high quality observational and large-scale randomized clinical trials is still lacking. The determination of optimal 25(OH)D3 levels in the reproductive period and the amount of vitamin D supplementation required to achieve those levels for the numerous actions of vitamin D throughout a woman's life would have important public health implications.
在过去的几年中,由于发现人群中维生素 D 状态较低,非专业和生物医学文献中对维生素 D 的兴趣日益增加。除了对钙和磷稳态的调节很重要外,最近的流行病学研究还观察到维生素 D 水平低与多种疾病状态之间存在关系。这种甾体激素还调节生殖组织中大量基因的表达,暗示维生素 D 在女性生殖中的作用。在本报告中,我们总结了最近的证据,表明维生素 D 状态会影响女性的生殖和妊娠结局。人体和动物数据表明,维生素 D 状态较低与生育能力受损、子宫内膜异位症和多囊卵巢综合征有关。来自观察性研究的证据表明,维生素 D 水平较低的女性子痫前期、早产、细菌性阴道病和妊娠糖尿病的发生率较高。然而,仍然缺乏高质量的观察性研究和大规模随机临床试验来证实维生素 D 缺乏与不良生殖结局之间存在关联的实验观察。确定生殖期的最佳 25(OH)D3 水平以及为女性一生中维生素 D 的众多作用达到这些水平所需的维生素 D 补充量将具有重要的公共卫生意义。